Складно тут.
Український докторат, на жаль, це не еквівалент міжнародного PhD
В Україні доктор наук є вищим науковим ступенем, який присуджується після здобуття кандидата наук (що часто є еквівалентом postgrad = магістратури в Канаді за вес). Це фактично наукове досягнення в певній галузі, але воно часто більше орієнтоване на дослідження та публікації після завершення основного ступеня.
В Канаді ж PhD (Doctor of Philosophy) є ступенем, що зосереджується на оригінальних наукових дослідженнях, зокрема вищих рівнів академічної підготовки, які часто передбачають проходження курсових програм перед дослідженням.
Оцінка як “Completion of post-doctoral scholarly research” вказує на те, що канадська система бачить вашу кваліфікацію як доповнення до вже завершеного наукового ступеня (яким є кандидат наук), що більше схоже на «етап після здобуття ступеня».
Якщо ваша оцінка від WES вказує на “Completion of post-doctoral scholarly research”, це означає, що ваш диплом не є прямим еквівалентом канадського PhD, тому вам доведеться вказати його в відповідному розділі:
На практиці певно має бути щось накшталт цього:
В Рівень освіти виберіть “Doctoral (PhD) degree” в системі Express Entry, оскільки це найбільш наближений варіант до вашої евалюації, навіть якщо це не є точний PhD за канадською системою. Це дозволить вам зазначити високий рівень вашої кваліфікації.
В оцінці диплома= у розділі, де потрібно вказати результати оцінки вашого диплома, введіть точний висновок WES: “Completion of post-doctoral scholarly research”. Це допоможе чітко показати, як саме був оцінений ваш диплом.
В частині опису вашої освіти зазначте, що ви маєте диплом доктора наук, і надайте деталі про вашу кваліфікацію, підкреслюючи дослідження, публікації або інші академічні досягнення, що підтверджують рівень вашої освіти.
@OstapBosak виправ чи спростуй, бо тут трохи плутано з критеріями оцінки. Не впевнена, що подібний алгоритм життєдієвий на практиці з українським дипломом. Дякую