Английский простой язык. Но скажу точно, что нужно продвигать оба языка. У меня двое детей с аутизмом. Провелены научные исследования, где сделаны однозначный выводы о том, что изучение языков очень помогает детям с аутизмом. Задействуются другие органы мозга, чем те, когда говоришь на одном языке и это способствует лучшей реабилитации.

Похож на сдвг с нарушением речи, возможно есть и дислексия. На русском ему говорить сложно, так как язык сложный, а английский норм. У меня у сына похожая история. При этом русский язык - это его родной язык. Но на английском он стал говорить более складно, чем на русском.