Судя по всему да, для Канады у них один visa.vfsglobal.com/tur/en/can/attend-centre/Istanbul

Я только что понял, что в Стамбуле несколько представительств vfs global. Как узнать в какой из них я записан для сдачи биометрии?)

Я так понимаю, что все в итоге прошло хорошо и вас приняли?)

Коллеги, записался на биометрию, скачал документ "Письмо-подтверждение записи". А на почту в это время пришло письмо с тремя кнопками. Жму Confirm меня перекидывает на окно логина в www.vfsglobal.ca и после логина нет больше никаких опций для подтверждения. Нужно ли что-то еще делать или если документ с подтверждением записи получен, можно смело идти?

Спасибо! Решили так и делать. В сноске нотариус предложил пояснить, что перевод с двух разных языков, полагаю это снимет все вопросы

а если заграна нет? Переводчик рекомендует писать везде только один вариант. Логика подсказывает, что если на одной странице Катерина, а на другой Екатерина, то стоит так и переводить в двух вариантах, как в оригинале.

Коллеги, а кто на англ переводил украинский гражданский паспорт. На первой странице имя по-укаински, а на второй по-русски. В переводе английском их также по-разному писать или нет?

Максим, а что за бесплатные билеты? Кто на них может претендовать? Что для этого нужно?

Стамбул или Анкара? В Стамбуле же тоже можно сдать, судя по информацию на сайте при выборе места

что за ужас такой... а если придется передвигаться в это время

да, я знаю, но вдруг это поможет в решении по заявке

Коллеги, а есть смысл подгружать к заявке выписку с движением средств за последние 4 месяца или требуется именно показать сумму на счету?

понял, значит идея здравая, пойду переводить ) Спасибо!

Коллеги, а стоит паспорта и свид о браке переводить для упрощения рассмотрения заявки?

нашел вот: www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2022/03/canada-ukraine-authorization-for-emergency-travel.html Who can apply Ukrainian nationals family members of Ukrainian nationals (can be any nationality) Family members are defined as - the spouse or common-law partner of a Ukrainian national

Правил не нашел, но в процессе заполнения все вопросы, касающиеся брака звучат как: "Date of marriage or start of common-law relationship" и еще где-то вначале видел: "Укажите если вы женаты или сожительствуете с партнером более одного года"

Благодарю, но я еще не дошел до анкеты жены, чтобы указывать это. В моей собственной анкете задается вопрос про имя и фамилию супруги. Но, я схожу почитаю, спасибо.

то есть в одно поле две фамилии вписать через дефис или пробел?

Тут немного другой кейс. Есть гражаднские паспорта украины и гражданские и загран паспорта другой страны. По украинским у нее девичья фамилия, по другим - моя. И свидетельство о браке другой страны. Вопрос в том, какую правильно указать при подаче заявки.

свидетельство не украинское