Я вписал просто любую похожую латинску букву (или даже не очень похожую). Все равно в приложении будет скан свидетельства или любого другого документа с такой серией. Все нормально сработало, даже вопросов не задавали. Визу выдали.