Переклад має бути завірений?

Доброго дня! Підкажіть будь ласка, хто стикався, при заповненні анкети cuaet на дитину (він громадянин Португалії) видало що для нього треба оформити візу через eTa. Як в такому випадку подавати гриппу? Тіки нас з чоловіком (українці), а дитину окремо по еTa?