Зрозумів, дякую
T
Roman
@t358648458
Posts
-
PR CUAET -
PR CUAETНе нагадаєте, де треба було це вказувати? Бо я не можу згадати, де у анкеті про це питали 🤔 -
PR CUAETДобрый день! Подскажите, вы миллитари документы по дозапросу тоже в Украинской компании по переводу заказывали? -
PR CUAETСорі, останне питання Можна перекласти через пекладача в Україні, не обовьязково ж перекладач в Канаді? (в мене PR стрім по федеральній программі) -
PR CUAETДобре, ще раз дякую -
PR CUAETДобрий день! Підкажіть, будь ласка, по наступній ситуації. Не служив, бо навчався в колледжі та універі, але між колледжем і універом проходив ВЛК де був признаний непридатним та дали військовий квиток. Маю таке питання: чи потрібно розповідати за ці оба факта, чи краще просто сказати що не служив через навчання (аби не конфьюзити імміграційного оффіцера)? І якщо що, чи потрібно перекладити військовий квиток завіренним перекладом і прикрипляти його, чи LoE вистачить? Дякую. -
PR CUAETДякую! Перекладати через перекладача, аби була печатка що завірено?