Всім добра. Потрібен перекладач з польської мови на англійську( довідка про несудімість). Дякую заздалегідь

Означає

Доброго всім. Як що син по КУАЕТу вже більше року в Канаді, чи потрібна довідка про не судімість з України для нової програми для воз'еднання сім'ї? Дякую

Так було 20 років, а де її замовляти? Раніш хтось писав що в Канаді все про всіх знають та як що більше ніж півроку не покидав Канаду ,то не потрібно. Неможливо знайти ту людину щоб розпитати більш детальніше..., то як що хтось напевно знає про це - буду вдячна за відповідь.

Ок. Дякую

Всім добра. В лютому на два тижні лечу з України до Канади щоб подати документи на pr, за програмою по воз'єднанню сім'ї, себе та чоловіка( не виїзний з-за призовного віку 59р.) Чи можно буде, що б прискорити процесс, та що б родич що в Канаді відправив поштою в конверті, копіі нашіх довідок про несудімість в посольство на переклад, чи так не можно?

Вище писали що то ризик, що краще переклад робити в українському посольстві в Кнаді

Доброго дня. Зараз знахожуся в Україні, готую пакет документів для подачи на PR, я основний аплікант. Для подачі документів спеціально поїду до Канаді на два тижні. Питання:довідкі про несудімість з ДІЇ перекладено в бюро перекладів, та завірено нотаріусом тут в Україні. Підійдуть такі довідкі для подачи, чи краще поїхати до Канади, та послати в конверті або в посольстві в живу чергу стати та там зробити?

Не видають там. Тільки Дія

За зверненням на їх сайті, викидає в Дію