Цей дозвіл треба перекладати англійською?

Спасибо!

Зрозуміла ,дякую

Добрий вечір, така ситуація: зареєструвала шлюб з гр-м Китаю в Україні , виїхали жити до Китаю ,тут розірвали шлюб у китайському суді, звернулася до нашого посольства, сказали що треба розірвати шлюб в Україні, зараз хочу виїхати з дитиною з Китаю до Канади. Чи потрібен дозвіл на дитину на виїзд від батька?,бо в Україні наш шлюб вважається зареєстрованим , дякую