Есть два вида ice rinks - indoor (обычно в комьюнити центрах ) и outdoor (I.e. Robson square). Если хочешь чтоб стандартная хоккейная площадка в районе downtown/Vancouver, тогда выбирай локацию в этом сайте и он покажет их график для public skate ca.apm.activecommunities.com/vancouver/ActiveNet_Calendar#eyJjYWwiOiIzIiwicyI6IjAiLCJjdCI6W10sInNjdCI6W10sImEiOltdLCJjIjpbIjkiXX0= Мне лично нравится outdoor Lonsdale Quay Ice Rink, открыт с 1-8 pm, пространство/лед лучше чем на Робсоне и открытый вид на downtown. С downtown берешь seabus и сразу на выходе в северном Ванкувере находится справа