Спасибо

Спасибо а то на этой фразе мой "бобик сдох" вместе с гугл переводчиком

Здравствуйте, может кто подскажет кто заполнял military form последняя колонка NO. OF PEOPLE YOU SUPERVISED немогу понять что имеют ввиду.

Спасибо, буду искать, до этого искал "дополнительные документы" но за 2 часа поиска по моей ситуации ничего не было.

Да именно так я и написал в анкете, вопрос в том что нужно предоставить документ а как предоставить документ об отсутствии работы если нет записи в трудовой что находился на бирже труда. И просто перевести и заверить копию трудовой наверно недостаточно будет.

Вот оригинал текста запроса. A document containing a detailed description of your education, qualifications and experience, including your personal history (academic/professional) covering the period from your 18th birthday to date. You must include the names of your educational institutions and employers as well as your field(s) of study, occupation(s) and duties/responsibilities. You must also include dates and time periods, without any gaps. Include a list of activities while unemployed and how you were able to financially support yourself.

Здравствуйте! Пришел запрос на дополнительные документы, надо описать подробно трудовой стаж с 18 лет с указанием что делал в паузах и где брались средства к существованию в этих паузах. Может кто сталкивался с таким вопросом?