Всім доброго дня! Готуюсь до поїздки в Канаду, буду вдячна за інформацію з приводу наступного: 1. Маю укр. диплом спеціаліста, проте зараз працюю абсолютно в іншій галузі. Відомо, що при подачі заявки на ПР для деяких програм необхідно мати переклад і визнання диплому, приміром через WES. - Чи вимагають переклад/визнання диплому ще десь окрім ПР (якщо диплом не пов'язаний з актуальною професійною діяльністю)? - Чи є сенс робити тільки переклад диплому з апостилем вже, а визнання пізніше, як справа дійде до ПР? 2. Строк дії закордонного паспорту з візою CUAET закінчується через рік. Поки я ще в Україні, є можливість зробити новий паспорт, на той випадок, коли, знаходячись вже на території Канади, закінчиться термін дії попереднього. Чи можна в'їжджати в Канаду з двома діючими закордонними паспортами, не виникне питань на митниці? При цьому чинність візи CUAET залишиться дійсною до кінця дії старого паспорту?

Дякую

1) Ви маєте на увазі, що для роботи краще б мати і переклад і визнання диплому? Чи тільки канадський переклад?

Всім доброго дня! Готуюсь до поїздки в Канаду, буду вдячна за інформацію з приводу наступного: 1. Маю укр. диплом спеціаліста, проте зараз працюю абсолютно в іншій галузі. Відомо, що при подачі заявки на ПР для деяких програм необхідно мати переклад і визнання диплому, приміром через WES. - Чи вимагають переклад/визнання диплому ще десь окрім ПР (якщо диплом не пов'язаний з актуальною професійною діяльністю)? - Чи є сенс робити тільки переклад диплому з апостилем вже, а визнання пізніше, як справа дійде до ПР? 2. Строк дії закордонного паспорту з візою CUAET закінчується через рік. Поки я ще в Україні, є можливість зробити новий паспорт, на той випадок, коли, знаходячись вже на території Канади, закінчиться термін дії попереднього. Чи можна в'їжджати в Канаду з двома діючими закордонними паспортами, не виникне питань на митниці? При цьому чинність візи CUAET залишиться дійсною до кінця дії старого паспорту?