UKRAINIANS in CANADA

T
Добрий день! Підкажіть, а з такими летіли переносками? Не було питань? Я лечу Люфтхансою, Варшава-Франкфурт-Ванкувер. Виявилось що вона більшого габаритна ніж написали на сайті при купівлі. Дякую завчасно!

• read more
T
Вітаю! Потрібна порада ! Коли подала батькiв на PR , вказала ранг батька- соrporal , у воєнномму білеті записано -рядовий,єфрейтор , ( googl translation переводить єфрейтор-соrporal) . Після того переклала тата воєнний y перекладача , а там зазначено рядовий ,єфрейтор -спочатку Private і Private 1 class , також GPT запитувала і також перевод єфрейтор -Private first сlass , і також говорить , що соrporal -це не правильно, бо за часiв радянського союзу переводиться зовсім не так 🤯🤔…. Подаю батькiв на робочу вiзу . Татові 79 років. Планую мілітарі форм прикладувати відразу .Питання , чи це вважається критичною помилкою -misrepresentation, 🤔 чи потрiбно в такому випадку доточний Пояснювальний лист, чому саме допустили цю помилку, чому записала -СОRPORAL , а не 1 Private class в заявці на P.R ? Чи потрібно писати тепер пояснювальне на PR , i виправляти ранг батька на Private and Private 1 class ? І пояснити, що саме Googl так переводить corporal , aле це не вiрний i доточний переклад , і це є причиною , що не правильно записала…☹️🤔 чи не загострювати це питання дуже доточно а просто вибачитись і написати LOE , що була допущена помилка , що правильний ранг- Private and Private 1 class! По робочій візі можливо просто докласти мілітарі форм ніякого пояснювального?🤔 Дуже прошу підскажіть як краще зробити ?

• read more
T
03 грудня 2023

• read more
T
Вика, для того, чтобы иметь возможность писать в чат, решите эту капчу, выбрав правильный ответ

• read more
T
@banofbot

• read more
T
@Lanitalana7 хоче кікнути Ноночка✨🥀🖤 з чату. Згодні? Info on moving from 🇺🇦 to 🇨🇦

• read more
T
Ищем активных🙋🏻‍♂️ людей готовых отстаивать свои интересы. Которые не бояться👊🏻 работать, и не сидят как крысы🐀 по домам и чегото ждут⏱️. Ожидание усугубляет ситуацию. Ты🫵 должен действовать. Манна небесная💰 не упадёт на голову. Ничего💩 не изменится📈 пока 🫵ты сам не начнёшь чтото менять💲💰. Всё зависит от 🫵тебя! Только слабаки🐀 ничего не делают. Вместе мы сила💪🏼. Присоединяйся✅! @Lz_St И уже сегодня ты можеш хорошо заработать💰 И помочь другим🙋🏻‍♂️.

• read more
T
Привіт Фотографія твоєї історії з Володимиром, ласкаво просимо в 🇺🇦Українці міста Вінніпег🇨🇦! Веди себе чемно, і не користуйся російською, вона заборонена!

• read more

Дмитрий Астафьев

Posts