Вы можете документы подгрузить сами с переводом и не заказывать в apostle.ua сам перевод. Так вам будет дешевле. Но обращаться нужно в обе организации.
T
Анна (Tarllin)
@t909159557
Posts
-
PR CUAET -
PR CUAETТогда у вас есть информация о предположительных сроках, когда будет готово. Потом уже от WES придет уведомление на е-мейл, что документы они получили. -
UKR 🇺🇦Edmonton 🇨🇦 ChatЗверніться до української аптеки. В аптеці можуть дати і тест відповідний, і лікі одразу. З тестом потім можна і до лікаря, якщо хронічне. -
PR CUAETНе сперечаюся, та я ж написала: "в кожного будут особисті умови". Не всі вміють робити електронний підпис в PDF, до прикладу. -
PR CUAETТам три этапа. Все заполнили и оплатили и нет ещё ответа? Если, да, то не возбраняется уточнить в чем задержка. -
PR CUAETМного зависит от вас. Заполнить форму WES и апостиль один вечер. Апостиль отвечает в течение 3х рабочих дней. Примерно неделя ушла на формирование заявки в апостиль и ее оплаты, у вас может занять меньше, если есть время и принтер дома. Перевод и формирование пакета апостилем 2 недели до получения документов WES, вторая почти три заняла. Думаю тут будет зависеть ещё и от объема перевода, а также от того работает ваш вуз, где, в каком статусе и включен ли диплом в новый реестр министерства образования. И на обработку у WES уход примерно месяц + время доставки. Все мной перечисленное очень индивидуально, так что точнее чем 2-3 месяца вам никто не скажет. Но слышала и дольше делают. Опять же много факторов влияющих на скорость процесса. -
PR CUAETСмотрите. Для IRCC важно только, что ваше заведение официальное как и ваше образование. Т.е. они просто запрашивают данные в реестре по вашим документам в Украине. Никаких данных дополнительно этот вариант не несёт. Для подтверждения диплома учебы, сопоставляются: часы обучения, изученные предметы. Это нужно чтобы оценить диплом в соответствии с канадскими стандартами и в случае некоторых вам потребуется либо поступить на определенные года обучения или сдавать экзамены по недостающим предметам. Так же могут защитать только несколько лет и рекомендовать вам к поступлению на 2й, 3й и.т. курсы. Совершенно разные оценки. Соответственно по эвалюации для IRCC никакой вуз не сможет понять что с вами делать и как обучать. -
PR CUAETАпостиль як форма підтвердження дійсності документів - це переклад уповноваженим перекладачем. Для WES потрібно звернутися до організації, сайт якої має назву "apostille.ua", це просто назва співпадає, що багатьох плутає. Тож ви маючи переклад, можете самі його надіслати у WES так буде дешевше. А вже до apostille.ua подати лише копії оригіналів без перекладу, вони створюють за вас пакет документів та відправляють у WES. Інших шляхів для українців WES не пропонує. -
PR CUAETПо срокам исполнения одинаково. Подавали один бакалавра и один школьный. +/- неделя разница. -
PR CUAETПереклад відправляють в WES в електронному вигляді. Якщо вам потрібно копію замовте її окремо, це не безкоштовно. Як копії перекладу так і відправка. -
PR CUAETДва разных процесса. Зависит от вашей программы. Если для вашей программы нужно подтверждение диплома - сделайте. Для учебы только если будете учиться. На всякий случай - это достаточно дорого. -
PR CUAETВы описали один процесс. Делает подтверждение Wes, точнее эволюцию диплома. А апостиль формирует пакет документов. Одно без другого не работает. -
PR CUAETДля роботи та навчання інший варіант потрібно обирати, той що не для IRCC. Для ПР потрібно лише підтвердити легальність документів. Для роботи і навчання ваша освіта перевіряється на співвідношення до канадської, за предметами які вивчали та загальними часами відвідування. Це різні подачі. -
PR CUAETДля роботи та навчання інший варіант потрібно обирати, той що не для IRCC. Це різні подачі. Після еволюції для навчання там вказують скільки часу потрібно ще навчатися та які предмети. До отримання відповідної освіти канадського рівня. -
PR CUAETУ WES є програма для українців, але потрібно довести що ви зробили усе можливе, щоб відновити документи. Писати потрібно їм, з додаванням листів в перекладі. Точніше не підскажу, в чоловіка на курсах англійської була жіночка яка робила так. Принаймні спробуйте їм написати. Там багато країн у списку, має бути можливість. Можливо є сенс зробити запит що до ситуації ще до формування аплікації у WES через підтримку. -
PR CUAETЯкщо заклад, де ви навчалися, реорганізували, то звернутися треба до його правонаступника. Йдеться про випадки приєднання, злиття чи ліквідації ЗВО. Якщо немає правонаступника або ЗВО не здійснює освітню діяльність (анульовано ліцензію, не було переміщено з непідконтрольної території), то заяву треба подавати до МОН. Міністерство визначить заклад, який видасть дублікат. Детальніше за посиланням. mon.gov.ua/ua/news/yak-otrimati-dublikat-dokumenta-pro-vishu-osvitu-rozyasnennya-mon -
PR CUAETПісля цього буде надіслано інструкція і заяви до заповнення, і тільки тоді виставляється рахунок. Після його оплати та відправки чеку замовлення йде в роботу. -
PR CUAETДля ircc не треба бакалавр. Тільки найвища освіта, для вас це магістр. Вони навіть просять на надсилати лишнього. Ніхто не рахує часи тільки підтверджують що ви легально отримали документ. Щодо провінції не підскажу. Якщо треба французькою переклад ви можете це вказати в листі при оформленні. А також замовили копію і апостиль. У WES не питають провінцію, IRCC приймає документи двома мовами. Чи є якась різниця. -
PR CUAETВот совсем не за что. Главное спокойствие ☺️ Ошибки делают все, успехов вам! -
PR CUAETЯ бы порекомендовала не паниковать и внимательно прочитать написанное в письме, спокойно и внимательно. Письма шаблонные(максимально на все случаи жизни), мало ли что-то сбивает с толку. Проверить статус заявки напротив номера заявки а личном кабинете должна стоять подпись online. На сайте апостиль указано, что подавать можно в электронном виде все документы в виду военных действий в Украине. Для начала нужно выяснить что именно пошло не итак и как это исправить. Проще спросить Катерину в письме. У нее должно быть таких случаев много, ей виднее. Ни отменить, ни изменить ничего кроме нее никто уже после подачи не может.