На жаль, буває і так. Вічна пам'ять Роману Сороці. gofund.me/7a5eb964

fb.me/e/cMpOoQlP8 квики: www.eventbrite.ca/e/nazariy-dmytro-yaremchuk-my-ukraine-is-a-big-family-tickets-776760781407

The next meeting of the English conversational club on 58 Arthur st is tomorrow (Monday, November 27 th). Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers and each other! Not far from Pimisi LRT station. This is the last meeting before the Christmas break. The next one will on January 22nd. Завтра (понеділок 27 листопада) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови і між собою! Можна дійти пішки від станції Пімісі. Це остання зустріч перед перервою на Різдво. Наступна буде 22 січня.

Участь української громади в політичному житті Канаді дуже важлива - від цього залежить підтримка України канадським урядом. Канадці та американці про себе чи у відкриту задають питання "а чому ми повинні витрачати гроші на підтримку України", і ми теж повинні їм постійно відповідати, щоб пітримка не зменшувалась. Одна із очевидних відповедей - Україна змагається за демократію проти диктатури. Якщо диктатура переможе, то вона піде далі , і вже канадцям прийдеться воювати. Активісти, які підтримують Україну в Оттаві організують марш за демократію наступної суботи о 6.30 вечора. Приєднуйтесь - хоча б заради прогулянки у центрі у гарній компанії. www.facebook.com/events/2471275336385897?active_tab=about

The next meeting of the English conversational club on 58 Arthur st is tomorrow (Monday, November 20 th). Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers and each other! Not far from Pimisi LRT station. Завтра (понеділок 20 листопада) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови і між собою! Можна дійти пішки від станції Пімісі.

The next meeting of the English conversational club on 58 Arthur st is tomorrow (Monday, November 13 th). Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers! Not far from Pimisi LRT station. Завтра (понеділок 13 листопада) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови! Можна дійти пішки від станції Пімісі.

The next meeting of the English conversational club on 58 Arthur st is tomorrow (Monday, November 6th). Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers! Not far from Pimisi LRT station. Завтра (понеділок 6 листопада) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови! Можна дійти пішки від станції Пімісі.

The next meeting of the English conversational club on 58 Arthur st is tomorrow (Monday, October 30th). Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers! Not far from Pimisi LRT station. Завтра (понеділок 30 жовтня) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови! Можна дійти пішки від станції Пімісі.

The next meeting of the English conversational club on 58 Arthur st is tomorrow (Monday, October 23rd). Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers! Not far from Pimisi LRT station. Завтра (понеділок 23 жовтня) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови! Можна дійти пішки від станції Пімісі.

The next meeting of the English conversational club on 58 Arthur st is tomorrow (Monday, October 16th). Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers! Not far from Pimisi LRT station. Завтра (понеділок 16 жовтня) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови! Можна дійти пішки від станції Пімісі.

No English club tomorrow - Happy Thanksgiving! Завтра не буде заняття - вітаємо із Днем подяки!

The next meeting of the English conversational club on 58 Arthur st is tomorrow (Monday, October 2nd). Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers! The next Monday October 9th, is a Thanksgiving holiday. The club will be on vacation. Вже завтра (понеділок 2 жовтня) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови! Наступного понеділка, 9 жовтня, в Канаді святкують День Подяки, тож клуб буде відпочивати.

Дякую! Так, запису не треба, просто приходьте.

academic.oup.com/gigascience/article/doi/10.1093/gigascience/giad045/7227947 (в додатку є переклад українською)

Розмовний клуб продовжується! Дві наступні зустрічі відбудуться завтра, 31 липня, а також 7 серпня. Час та місце ті ж самі - 7 вечора, понеділок, вул. 58 Артур. Приходьте розмовляти англійською із носіями мови на своєму рівні! Conversational club meets tomorrow, on July 31st, and on August 7th. The location and time are the same - 58 Arthur street, 7pm.

The next English conversational club meets tomorrow, August 14th, 2023, the time and place are usual – 7pm, 58 Arthur street. Please note that it will be the last meeting before the break. The club goes on a short break for 3 Mondays, the following meeting will be on September 11th. Наступна зустріч розмовного клубу вже завтра, 14 серпня, час та місце ті ж самі: 7 вечора, вул. Артур 58. Це буде остання зустріч перед перервою, яка триватиме 3 тижні. Після перерви збираємось 11 вересня.

16 серпня (середа) о 7 вечора в рамках щорічного фестивалю феєрверків від Casino Lac Leamy піротехнічна компанія з Києва (Dance of Fire) представить Україну з темою українських кольорів. Я запрошую всіх разом із вашими родинами зібратися групою в парку Major's Hill (біля Національної художньої галереї на Sussex Street та американського посольства) – не треба квитків чи попереднього замовлення, не коштує грошей, звичайно, і звідти дуже добре видно фейєрверк. Точне місце зустрічі (на газоні) я позначила українським прапором на карті.

The English conversational club opens its doors in a new season! Please come tomorrow (Monday, September 11th) at 7pm, 58 Arthur street to speak in groups and with native speakers. Розмовний клуб відчиняє двері у новому сезоні. Чекаємо на вас завтра (понеділок, 11 вересня) о 7 вечора, вул. Артур 58. Спілкуємось у групах за рівнем та із носіями мови.

Tomorrow (Monday, September 18th) marks another meeting of the English conversation club on 58 Arthur. Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers! Вже завтра (понеділок 18 вересня) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови!

The next meeting of the English conversational club on 58 Arthur st is tomorrow (Monday, September 25th). Please come at 7pm to practice your conversation skills with native speakers! Вже завтра (понеділок 25 вересня) відбудеться чергова зустріч англійського розмовного клубу на вул. Артур 58. Приходьте о 7 вечора, щоб спілкуватися із носіями мови!