Если верить этому CPA, то таки это не taxable event old.reddit.com/r/BitcoinCA/comments/szod00/2022_canadian_crypto_tax_guide_the_basics_from_a/
Sending cryptocurrency to your own wallet or an exchange you use is not a taxable event as a disposition did not occur. Tax consequences will occur for transactions where your cost base of the cryptocurrency is greater than or less than the disposition value. По идее cost base остается тем же, просто shares становится меньше на сумму transaction fee. Имеет смысл, потому как transaction fee не зависит от курса к CAD, USD или чему-нибудь еще.