Український Монреаль

Alya

Доброго дня!Підкажіть будь ласка ,хочу замовити піцу додому ,яку якісну та смачну можете порекомендувати ?

Ю В

Я так розумію - свята і неможна дозвонитись. Свого часу бачила, що можна через інтернет. Але не зберегла

Елена

На сім‘ю з двох та дитини 1440$

Елена

Подзвонити і сказать по телефону

Ю В

Залежить від кількості людей у сім’ї

Ю В

І можливо хтось знає, як повідомити, що працюю. Бо листи не допомогли.

Andrii

Це яку на півроку оформлюють

Andrii

Добридень! Скільки платять допомогу від Квебеку за місяць?

⏳Karim Baltazar⌛️

Замість професійного перекладача будь хто може перекласти, засвідчити свій підпис і знання обох мов у нотаріуса (Commissioner of oaths) і це буде документом для посольства.

Tsunaaaa

Тому і кажу просто обговорювали

Viktoriia Viktoriia

Так Але в інтерв'ю він наче нічого такого прямого не сказав

Anastasiia Maliarova

Привіт усім! Підкажіть будь ласка, чи є у когось контакти приватного гінеколога , чи може підкажіть як потрапити терміново до державного?

Tsunaaaa

Все-все, бачу

Tsunaaaa

Ой, ви вже обговорювали вище

Tsunaaaa

www.ukrinform.net/rubric-society/3642801-ukrainian-refugees-to-be-able-to-get-permanent-status-in-canada-trudeau.html

Tsunaaaa

Обговорюють те, що я є така можливість, що люди, котрі приїхали отримають пр без всіляких обходів і програм, але тіки ті, що по куает приїхали, але це тіки обговорюють таке

RS

Французький сертифікат про народження дитини

⏳Karim Baltazar⌛️

Щоб довго не шукати, що і на яку мову вам треба перекласти?

Вал

З французськоі на укр важче перекладати. Ваажається зазвичай. Якщо украінець.

RS

Поясніть що не так тут із перекладачами. З одним спілкувалася і запитала як потрібно оплатити, він мені відповів зовсім інше. В іншого перекладача запитала чи можна до неї в офіс під'їхати, вона не погодилася, сказала, що тільки передоплата і щоб я шукала когось іншого, деякі перекладають тільки з української на французьку, але не навпаки. Загалом мої пошуки перекладача тривають