Український Монреаль

[t393657549]

Треба зробити збір філологів.багато буде про що спілкуватися))

[t476687235]

Скоріше англійська та латинська стали основою для французськоі. Але це споріднення було тисячи років тому і вважати іх схожими зараз нема сенсу. Єдина схожість там хіба що по алфавіту та деяким підходам, але різниць там більше ніж скажімо між украінською і польскою. Чи чешською. (Доречі нещодавно з чехом зі своєі команди спілкувалися на деяку тему, і він трохи та й розумів украінську. Тоді як людина що знає тільки французську не зрозуміє англійську.)

[t1447839379]

Я так само вчив польску,з практики.Поляки виправляли і так навчився😁

[t342816487]

Ага, вони дуже легко вчаться та дуже легко забуваються без практики, бо в мене виходить якийсь слов'янський вінегрет "я кажу перекручені українські слова і мене наче розуміють" :)

[t1447839379]

Польска та чешска легко вчиться,бо вона відноситься до укрїномовної групи🤷‍♂️

[t342816487]

А, соррі, забула німецьку, але вона десь на рівні англійської :)

[t390096817]

не, не дуже з латинi - з германьских племен пiшли англiйська та нiмецька. Латинь повпливала на англiйську

[t342816487]

Та ні, просто якось вважаю що треба думати про майбутнє :)

[t342816487]

Скажу як людина, яка вчила і недовчила купу мов, із мого асорті виходило якось так (моя рідна російська): Українська > польська > чеська >>> англійська > іспанська > французька >>>>>>>>>>> мандарин

[t1447839379]

Я з Запоріжжя і в мене була російскомовна школа.Нікого не змушували балакати українською и багато вчителив розвомляли українською

[t476687235]

Я про англ і французську

[t476687235]

При чому тут це?

[t476687235]

Тож будемо всі дискутувати)

[t342816487]

Так, але лексична подібність англійської до французької майже на рівні російської та англійської, так що вони дуже далеко :)

[t5585765873]

Шановні Основою мов Польщі,Білорусії була Українська мова ще з Київської Русі.

[t476687235]

Тут одні філологи зібралися

[t611037139]

Колега?

[t476687235]

Так ось відкрив його і пишу що різні

[t476687235]

Украінська має приблизно однакову схожість як і з російською) там щось біля 70%

[t342816487]

Як на мене, на Тетяну даремно накинулись, якщо чесно. Я б теж віддавала дитину у англомовну школу, якби могла. Просто в мене немає прав згідно законодавства Квебеку. Тут дуже багато англо, і якщо ти працюєш в іноземній індустрії, яка потребує вищу освіту — англійська тобі часто важливіша за французьку.