Skip to content
  • Home
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (Lux)
  • No Skin
Collapse
Ukraine Tryzub and Canada Leaf
  1. UKRAINIANS ON THE CANADA MAP
  2. Categories
  3. Вільне спілкування
  4. Ванкуверская Беседка

Ванкуверская Беседка

Scheduled Pinned Locked Moved Вільне спілкування
95.1k Posts 1.5k Posters 88.4k Views
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • t216946659T Offline
    t216946659T Offline
    Nina
    wrote on last edited by
    #12234

    Благодарю!

    1 Reply Last reply
    0
  • t224340822T Offline
    t224340822T Offline
    Valerii
    wrote on last edited by
    #12235

    Просто прав достаточно. Там даты стоят все. Есть международная корочка приложение, ее по закону надо получить дополнительно, чтобы 100% легально управлять автомобилем в Канаде, по факту в ICBC на нее даже не смотрят.

    1 Reply Last reply
    0
  • t572773784T Offline
    t572773784T Offline
    Natasha
    wrote on last edited by
    #12236

    Значит, достаточно. Мы лендились и получали первые права 3 года назад в Торонто. Никаких корочек-приложений у нас не было. Приносили права, как выше и перевод. @romjewel не слушайте меня🙈

    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Vasil 🐱
    wrote on last edited by
    #12237

    Мне перевод был не нужен. Лучше сходить в ICBC и спросить чего они хотят

    1 Reply Last reply
    0
  • t572773784T Offline
    t572773784T Offline
    Natasha
    wrote on last edited by
    #12238

    Ну вот в ВС не нужен, значит🤷‍♀️

    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Vasil 🐱
    wrote on last edited by
    #12239

    еще раз - у меня не русские права были, я не знаю что у вас там в карточке вообще пишут :)

    1 Reply Last reply
    0
  • t572773784T Offline
    t572773784T Offline
    Natasha
    wrote on last edited by
    #12240

    Выше образец

    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Vasil 🐱
    wrote on last edited by
    #12241

    т.е. по английски там ничего не дублируется?

    1 Reply Last reply
    0
  • t572773784T Offline
    t572773784T Offline
    Natasha
    wrote on last edited by
    #12242

    Ну вот под фамилией транслитом она же. Это считается за дублирование? Я хз

    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Vasil 🐱
    wrote on last edited by
    #12243

    я про все надписи, а не только имя/фамилию

    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Vasil 🐱
    wrote on last edited by
    #12244

    вот что-то такое сзади есть? http://msavto.by/assets/cache_image/Photo/1026441271_770x470_8a6.jpg

    1 Reply Last reply
    0
  • t216946659T Offline
    t216946659T Offline
    Nina
    wrote on last edited by
    #12245

    Я вам пересылала фотку, нет..

    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Vasil 🐱
    wrote on last edited by
    #12246

    зн. сходить в ICBC, если прокатит - то ОК, если не прокатит, то идти к переводчику лицензированному у ICBC.

    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Vasil 🐱
    wrote on last edited by
    #12247

    у той фотки обрезан левый край - мне непонятно что там :)

    1 Reply Last reply
    0
  • t216946659T Offline
    t216946659T Offline
    Nina
    wrote on last edited by
    #12248

    Там штрихкод идет. Я хз, важен ли он, поэтому решила немного обрезать))

    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Vasil 🐱
    wrote on last edited by
    #12249

    @Romashhka тебе нужен был перевод для прав?

    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Olga 🐾 🇨🇦
    wrote on last edited by
    #12250

    Нет, мы ничего не переводили. Но всё зависит от конкретного специалиста, который попадется. У меня пробовали затребовать перевод, на что я сделала круглые глаза, сказала, что все мои коллеги без переводов сдавали (так оно и было) и неужели вы не видите, вот тут дублируется, тут даты - это вот это и то. Короче, тётенька сдалась. Правда, с лупой посмотрела на права и полезла гуглить (видимо, образец российских прав). Когда Паша сдавал, никто даже не заикнулся про перевод. Другое дело, что они стали требовать подтверждение стажа. Но как мы в результате выяснили, это опять же miscommunication. Она думала, что у него есть больше 2 лет стажа, но они не отражены в правах. А их и не было. Но поняли мы друг друга не сразу.

    А права ровно такого же образца как у @romjewel

    1 Reply Last reply
    0
  • t216946659T Offline
    t216946659T Offline
    Nina
    wrote on last edited by
    #12251

    Спасибо большое! 🙂🙏

    1 Reply Last reply
    0
  • t129373884T Offline
    t129373884T Offline
    Vsevolod
    wrote on last edited by
    #12252

    Это не нового образца, на новом ещё на английском продублировано название документа и на французском.

    1 Reply Last reply
    0
  • t216946659T Offline
    t216946659T Offline
    Nina
    wrote on last edited by
    #12253

    😳 Да? Получала в июле 2018. Ну ок))

    1 Reply Last reply
    0

  • Login

  • Don't have an account? Register

  • Login or register to search.
  • First post
    Last post
0
  • Home
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups