Імміграція до Манітоби

С С · wrote on 22 May 2023, 15:37

Він повинен вказати що це переклад скан копії. На федеральному єтапі в мене запросять орігинал документу,ні?

Катерина Харківська · wrote on 22 May 2023, 15:37

applying on paper? я вчора оплачувала за тим посиланням, яке вам скидала, обрала пункт провінційної номінації

Катерина Харківська · wrote on 22 May 2023, 15:35

перекладіть український атестат зі скан-копії в професійного українського перекладача, який поставить свій підпис, печатку і напише, що він є професійним перекладачем, має відповідний диплом, і його переклад з української на англійську правильний і повний. Завіряти такий переклад потім ніде не треба — ані в імміграційному центрі, ані в нотаріуса. Ви все одно будете подавити потім всі документи онлайн

Ola · wrote on 22 May 2023, 15:34

Ну наскільки я розумію тут так буває Заповнила аплікацію і працюю. Пейстаби йдуть. Налоги плачу.

С С · wrote on 22 May 2023, 15:41

Я зрозуміла. Ви маєте на увазі використовувати послуги українського перекладача з України. Так,це ідея. Дякую

Катерина Харківська · wrote on 22 May 2023, 15:39

чого це? Я відправляла всі документи на переклад онлайн, звісно ж це були скани, але жоден з трьох перекладачів, які працювали з моїми документами, не написав, що перекладали зі сканів

Mykola Matekha · wrote on 22 May 2023, 15:48

Пункт мав назву « I'm applying as a provincial nominee on paper instead of through Express Entry» Сподіваюсь що це добре . Відпишіть будь ласка,хто вже теж обирав цей пункт,це окей?

Yuri Nakonechnyi · wrote on 22 May 2023, 15:47

Так, саме так і робіть. Надсилайте скани українському перекладачеві. Більшість так і робила. В мене шкільного атестата взагалі не було, писав пояснення, що не маю можливості його отримати, а інформація про нього (номер) вказана у додатку до диплома бакалавра.

Dima · wrote on 22 May 2023, 15:49

А якщо дружина йде головним аплікантом,а я не маю атестату,то що робить в такому випадку?(диплома також)

Alla · wrote on 22 May 2023, 15:56

Доброго дня, підскажіть в заявці на провінційну підтримку в секції (Application History)Previous Stay ? Якщо в Канаді не була ніколи до програми CUAET , потрібно щось вказувати ?

Alla · wrote on 22 May 2023, 16:06

Підскажіть будь ласка що вписувати в цьому пункті?Це моя професія по якій я зараз тут працюю так?

Yuri Nakonechnyi · wrote on 22 May 2023, 16:11

Так.

Yuri Nakonechnyi · wrote on 22 May 2023, 16:10

Якщо не зможете нічого дістати, то просто напишіть пояснення, що освіта є така то, отримана там то, але не маю можливості отримати атестат зараз.

Yuri Nakonechnyi · wrote on 22 May 2023, 16:07

Спробуйте зробити витяг з цього реєстру info.edbo.gov.ua

Alla · wrote on 22 May 2023, 16:23

Дякую😊

Alla · wrote on 22 May 2023, 16:22

inforesurs.gov.ua там потрібно заповнити анкету, підписати електронним підписом і Вам надішлють інформацію з номером та інформацією про закінчення школи, і info.edbo.gov.ua ввести інформацію і на емайл прийде вся інформація

Dima · wrote on 22 May 2023, 16:28

Дякую 🙏

Shieldy · wrote on 22 May 2023, 16:39

@Enigma1329, please, press the button below within the time amount specified, otherwise you will be kicked. Thank you! (60 sec) Powered by 1inch Network

Alla · wrote on 22 May 2023, 16:57

Скажіть будь ласка, в опцію де паспорт: повинен бути український чи закордонний?

Denys · wrote on 22 May 2023, 17:06

Я паспорт громадянина України на номінацію не відправляв