UA to Canada CUAET
-
Заполнил свою анкету кое-как Теперь жму добавить в семейную группу члена семьи (девушку) и хочу заполнить за нее И далее у меня спрашивает являетесь ли вы украинцем - очевидно отвечаю «нет, я родственник» Следующее «заполняете ли вы сами за себя или кто то это делает за вас (в таком случае вам нужно предоставить какие то документы, которые подтверждают, что вы даете согласие на обработку ваших данных)» Должен ли я продолжать заполнять за нее, но от ее имени?
-
да, все так
-
вам нужно перед подачей иметь нотариально заверенную форму IMM5409, которая начинается с того, что вы должны указать адрес, по которому вы совместно проживали не менее года, и даты, когда это было. а после этой информации уже доказательства этого
-
найважливіше і першочергове — це надання доказів проживання більше року. на цьому і базується статус common law вашої дівчини. неважливо, живе вона зараз з вами, чи ні, головне мати безперервне проживання більше року в будь-який період відносин. ця форма не є таким доказом, якщо що. плюс напишіть історію відносин, як розвивались відносини, коли познайомились і тд. ну і все інше, про що вам вже сказалт www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5409e.pdf
-
набрать в гугле и в поиске по чату IMM5409
-
А якщо дитина народилась в Австрii, ми маємо свідоцтво міжнародного зразка на німецькій мові (латинськими літерами), то все рівно перекладати з німецької на англійську?
-
якщо у вас взагалі ніяких доказів немає, що ви проживали разом, зробіть rental agreement заднім числом. якщо ви насправді проживали разом і по печаткам в паспорті видно, що вона не була довгий час без вас, то це буде нормальним доказом.
-
если на английском или французском информация не дублируется - конечно переводить
-
неважно, латинские или не латинские, важно на каком языке документ. имя может быть и понятно, но что это именно свидетельство о рождении - нет
-
Чи вони зможуть звірити ім'я, прізвище та дату народження латинськими літерами, бо в загранпаспорті написані такі самі дані. Я так розумію, що інформація дублюється. Наприклад: Name Maria Geburtsdatum 22.11.2016 Чи не зрозуміють?
-
да, печать нужна, нотариус не нужен
-
Подскажите, пожалуйста, а должна быть печать переводчика или бюро переводов? Как я поняла нотариус необязательно. Но вот печать все равно нужна. Правильно?
-
Благодарю, Константин. ❤️
-
вам уже выше писали - форма заверяется у нотариуса онлайн. начать заполнять анкету вы можете и сейчас, но подавать ее без этой формы бессмысленно. договор аренды жилья с вашими именами - универсальный аргумент, печать на нем не обязательно иметь.
-
попробую еще раз финализировать, если можно мне нужно самому заполнить форму 5409, найти нотариуса, который эту форму заверит ТОЛЬКО с этой заверенной формой мне можно переходить к заполнению анкеты на визу для девушки В этой ее анкете я прикреплю эту форму заверенную нотариусом, но без дополнительных доказательств эта заверенная форма ничего не стоит. Вместе с ней мне нужно прикрепить доп доказательства: совместные фото за эти годы когда мы вместе, договор аренды жилья, где есть наши с девушкой данные + данные и подпись арендодателя (печати никакой у него нет, если что, арендуем мы напрямую у него, без агенства), скриншоты с банковсткого приложения, где девушка отправляла мне какие то средства, а я ей. Это максимум, что мы можем придумать сейчас в качестве "доказательств" (мы не путешествовали вместе, не оплачивали коммунальные, не арендовали или покупали жилье официально - тут на Бали этим никто никогда не заморачивается так? и вопрос на засыпку без этой формы заверенной у нотариуса ничего начинать даже не стоит? мы находимся с ней в разных странах, и до 15 июля (дата окончания подачи на визу) она будет тут на Бали всего 5 дней - с ближайшей пятницы (послезавтра) по вторник. Больше у нас (у нее точнее) не будет возможности попасть на отпечатки (отдельно в Австрвлии она тоже не сможет сходить на них, только сейчас тут на Бали в эти дни) Я пока не понял как мне за эти 2 дня до пятницы получить эту форму у нотариуса, заполнить за нее анкету и получить направление на отпечатки к пятнице
