Імміграція до Манітоби

[t592903310]

Підкажіть, якщо вже біометрія обов*язкова, то чи мона її здати в Вінніпезі? Чи де найближче?

[t5531742825]

Дякую

[t522929986]

Так.

[t179602443]

У нас на Crestview завжди все вільно

[t712117495]

Тепер окрім тисяч однакових повідомлень про апостиль, справка про несудмість, ДІЯ та список документів - ми матимемо пару нових тисяч про треба біометрію? та де здати в Вінніпезі letmegooglethat.com/?q=ircc+biometric+winnipeg

[t5531742825]

Доброго дня. Якщо диплом спеціаліста, потрібно перекладати і його і попередній диплом бакалавра?

[t522929986]

Дуже багато запитань у приват щодо наступного сценарію. Головний аплікант (чоловік/дружина) у Канаді, але планує розлучатися і запитують, чи потрібно другого партнера вказувати на федеральному етапі. Так, потрібно вказувати, що ви одружені, але та ваша майже екс-половинка з вами не іммігрує. Щодо того чи можна не вказувати, бо хтось там був в імміграційного адвоката, то ніхто з адмінів такого сценарію не знає. Ви можете піти на консультацію до імміграційного адвоката з таким, якщо хоче спробувати приховати факти одруження у аплікації. Але! У CUAET аплікації є ця інформація, і ваш профайл значиться таким, що ви одружені.

[t1586956701]

У них на ПР умова, щоб був завірений переклад? Чи можна так залишити? На свій страх?

[t394423025]

Можна у Українського. Вже багато людей робили переклади тільки в Україні і тут не завіряли.

[t1586956701]

Скажіть будь ласка, якщо сертифікат про шлюб на італійській мові, я заказав переклад в Україні, але в Вінніпезі в імміграційному центрі не можуть завірити його тк немає перекладача з італійської мови, мені можна завірити його у українського нотаріуса? Чи воно повинно бути завірено тут?

[t430629640]

Як вважається бал по celpip, середньо статистичний беруть?

[t394423025]

Український перекладач - Ок, якщо він має відповідну кваліфікацію.

[t1586956701]

Проблема: украінського переклада теж ок? Чи перекладач повинен бути тут?

[t5531742825]

Може підкажете, якщо я головний аплікант, то дипломи дружини потрібні на провінційному чи федеральному етапі?

[t394423025]

нотаріально не потрібно, достатньо печатку бюро/перекладача та афідавіт

[t5531742825]

В мене диплом бакалавра. В дружини спеціаліста. Там здається написано один рік, але зарахована на підставі диплому бакалавра. Плюс є евалюація від ВЕС, що мастер дегрі. То от думаючи тепер ще й її бакалавра перекладати потрібно

[t1586956701]

А яка повинна бути кваліфікація? Якась специфічна? Чи вистачить перекладача лінгвіста з вищою освітою?

[t522929986]

Хіба у вас диплом спеціаліста без розриву, показує всі 5 років

[t5531742825]

Я маю. Просто підготував переклади диплому спеціаліста, а виявляється що потрібно ще й попереднього, бакалавра

[t522929986]

За кожний модуль рахується бал.