Ванкувер2022 🇺🇦

[t5719890193]

Мне радио отлично заходит. Опять же, я точно не знаю какой у меня сейчас уровень, но приехала я сюда с уровнем 7-8. Из фильмов я тоже большую часть на слух понимаю, но если отвлекся - то все: сюжет теряется.

[t949520268]

Подскажите кто какие телеканалы любит, а то мы явно ошиблись с выбором

[t6156516456]

Да без проблем 5 минут и готово ✅

[t362756354]

Поэтому для меня такое грозило бы аварией) ну или просто пропуском всей инфы мимо ушей

[t362756354]

У меня на фоне пока что английская информация воспринимается очень расплывчато, нужно сосредотачивать внимание

[t5719890193]

Ну вот это не просмотр фильма, это именно прикладной способ обучения. Я то же самое делаю: читаю книгу, незнакомы слова перевожу в переводчике. Честно - не записываю, но эти слова часто повторяются, поэтому после 2-3 переводов это слово уже переходит в пассивный запас. Еще раз 5-7 попадется в тексте - и слово уже в актив переходит. Смысл такой же, как у вашего брата с фильмами, только книгу я без очков читаю, а субтитры мне не видно без очков.

[t741223876]

Не, у меня просмотр итальянских фильмов - это специально выделенное для этого время. Это часть изучения языка. А так я тоже люблю телевизор «слушать». Особенно когда вяжу 😂

[t621422088]

У меня брат учил английский так: смотрел фильмы на английском в 0.75х скорости, с английскими субтитрами, таким образом он мог разобрать слова, и читал субтитры, после этого незнакомые записывал, и учил по карточкам

[t6156516456]

Это у Вас кабельное ?

[t741223876]

Согласна

[t621422088]

Хотя смотря какие, кстати Математика мне норм идет

[t5719890193]

Про университетские книги я вообще молчу. Это жесть полнейшая. Я их читаю, а они меня. Язык, конечно, тоже учится, но бесит страшно!

[t621422088]

Сейчас читаю «Риторика», офигенно, но сложно, блин

[t621422088]

О, мне, кстати, немного даже понравились некоторые обороты там, стал использовать в реальной жизни

[t5719890193]

Я код да Винчи сейчас читаю. Там тоже очень специфическая лексика))

[t621422088]

Да, абсолютно идентично Я сейчас читаю книжку 1911 года издательства, так там слов достаточно много, которые мне неизвестны, ибо язык другой был UPD.: Мне субъективно кажется, что такой способ изучения самый эффективный

[t5719890193]

Ахаха, математика бы и мне зашла)) У меня финансовый анализ, управление рисками и все в этом роде) А первая моя книга здесь была - mutual funds. Которую я начала читать буквально сразу, как приехала сюда. Если учесть, что английские слова я в последний раз видела в 11 классе 20 лет назад - то это был пипец просто.

[t208446556]

А мне как-то прислали на перевод книжку под названием "Суть современного богословия"... 1649 года издания 😂😂 (ну, понятно, уже в современной орфографии, но все же... ).

[t1381369664]

А я Ведьмака читаю 🙈🙈🙈🙈 это пипец . Но я продолжаю

[t904443910]

Вітаю! Хтось займається бізнесом здачі авто в аренду самостійно або через Туро? Можете написати в приватні? Заздалегідь дякую