Українська Манітоба

[t1730544698]

Не в ту ми провінцію поїхали 🫣

[t771096498]

@zae_bounty, будь ласка, натисніть на кнопку нижче протягом зазначеного часу, інакше Ви будете вилучені. Дякуємо! (20 сек) Powered by 1inch Network

[t456360947]

пішов я в гугл правити переклад

[t961399536]

Ох, прошу пардону, треба було на картинку подивитись перше ніж хвататись за спис «зараз я посарказмую з приводу поганої манітоби» 😂😂 Оце я лох 😂 Вибачте )

[t190444820]

Аа, тоді ладна

[t892867196]

В Ізраїль треба їхати. Там хочь за ідейними мотивами вбивають, а не просто так

[t961399536]

Ну, теж логічно. Карочє, там написано шо в офіцерів стріляли, вони отримали поранення, але такі шо не загрожують життю

[t456360947]

Тепер я знаю, звідки між українцями пішли страшні розповіді про Вінніпег: читають місцеві новини з google translate 🙂

[t1730544698]

Я взагалі-то про гарний номерний знак 👍

[t691232581]

Reverso

[t190444820]

Ну а де мені перекладати коли мені шось не зрозуміло в статті :(

[t961399536]

Не користуйся їм, будь ласка ))

[t190444820]

Реально

[t5217540276]

😂Google translate

[t961399536]

Це прикол чи реально так гугл перекладає?

[t456360947]

😂😂😂

[t961399536]

Є багато йога-класів по місту ж. Я, коли з півроку тому знаходилась в пошуках свого фітнес-місця мрііі, ходила деякий час в Modo Yoga - їх багато відділень по місту. Мені в цілому йога як така не зайшла, і я в ній не шарю. Але там є якісь заняття для продвинутих також.

[t190444820]

Хіба ти б не хотіла собі номерний знак в формі ведмедика?

[t961399536]

Ну в отій Moda Yoga не було «жіночної жіночності» і оцього всього, просто гімнастика

[t961399536]

Це не до мене, я коментувала коректність перекладу.