Українська Манітоба

[t456360947]

Тепер я знаю, звідки між українцями пішли страшні розповіді про Вінніпег: читають місцеві новини з google translate 🙂

[t1730544698]

Я взагалі-то про гарний номерний знак 👍

[t691232581]

Reverso

[t190444820]

Ну а де мені перекладати коли мені шось не зрозуміло в статті :(

[t961399536]

Не користуйся їм, будь ласка ))

[t190444820]

Реально

[t5217540276]

😂Google translate

[t961399536]

Це прикол чи реально так гугл перекладає?

[t456360947]

😂😂😂

[t961399536]

Є багато йога-класів по місту ж. Я, коли з півроку тому знаходилась в пошуках свого фітнес-місця мрііі, ходила деякий час в Modo Yoga - їх багато відділень по місту. Мені в цілому йога як така не зайшла, і я в ній не шарю. Але там є якісь заняття для продвинутих також.

[t190444820]

Хіба ти б не хотіла собі номерний знак в формі ведмедика?

[t961399536]

Ну в отій Moda Yoga не було «жіночної жіночності» і оцього всього, просто гімнастика

[t961399536]

Це не до мене, я коментувала коректність перекладу.

[t464315104]

Дякую, розумію що багато місць, але ж деякі гарно спину тренують, а деякі «дихають маткою»😄😄😄 тому ж і питаю))

[t1833664391]

Дійсно. Це ж одразу міняє справу. Всього навсього підстрелили трьох копів . Не вбили ж … кайф

[t583864389]

Вітаю шановні. Чи існує щось подібне Bla Bla Car в Канаді?

[t1833664391]

Дійсно не ясно …і звідки такі чутки ідуть поміж людей . Вигадують все -100% .

[t190444820]

Нууу... Як тобі сказати www.winnipeg.ca/news/2024-02-10-major-incident-synopsis

[t456360947]

Я підписаний на новини поліції Вінніпегу. Щодня відсилають на емейл інформацію. Не лякає

[t470910374]

Sus handshakes 🔪 🤝