Winnipeg for Ukrainians - chat

OS

ВікторовІч?😮

Nikolaj

У меня в паспорте на одной странице Микола Вiкторовiч а на другой Николай Викторович. Полный Идиотизм

OS

Взагалі дивують українські бюро перекладів, які транслітерують імена, як заманеться. Постанова про правила транслітерації діє з 2010 року ще! Це злочин - не знати правил і потім підставляти людей з документами, де якийсь Yevgeniy замість Yevhenii

Поня

Когда в Одессе мы переводили документы, тоже сначала перевели не как в загранпаспорте, они прислали вариант перевода по Вайбер и я попросила написать имена как в паспорте загран . Тут теперь даже не знаю,что делать. Может написать в кризисную форму по quaet

A P

Посоветуйте стоматологию , куда можно обратиться с сильной зубной болью. Нужен снимок ну и дальше уже по обстоятельствам. Как это происходит ? Нужно ли записываться?

Илана_77

Смотрите, мы летели 23.11. В Варшаве на регистрации не посадили в самолет семью, из-за того, что была ошибка в дате рождения. Решайте проблему с неправильным именем сейчас! Правду Вам советуют. Вам нужно идти в визовый и там говорить с офицером. Удачи Вам!

Roy Al

Мы купили марлю по моему в safeway

Svetlana Finkelshtein

Муж не понял что олень раскапывает и ест 🤣🤣🤣

Yury

И не зря как видно )))

Svetlana Finkelshtein

Я забыла выкинуть тыкву с хеловина ....

Rooslana Zodek

Это лучше? Я к тому что им никому автоматически PR не дали а просто продлили work permit.

Olga

Давайте закроем эту тему

Svetlana Finkelshtein

С творогом тут малость проблема. Он есть в добромаркет, есть творог в костко и в волмарте на Тейлор авеню, но он более сухой. Стоит 10$ за кг или дороже..... самим делать очень просто. Если нужно я дам рецепт в личку

𝕯𝖒𝖞𝖙

в Афганистане уже не идет, там талибы у власти

Olga

А Сирия…

Rooslana Zodek

В Иране и Афганистане идёт война...

Roy Al

И ещё вот такое « organic meadow», органическая лужайка переводится что ли

Yury

Нет. Но врядли им это важно будет

𝕯𝖒𝖞𝖙

на территории Индии идет война?

𝕯𝖒𝖞𝖙

а ну органик по идее и должно быть нормальным