Українська Канада

Yass

Кілька коментаторів писали, що обмінювали з дією без проблем. Але провінцію я не пам'ятаю

Yass

А що робити, наприклад, тим, хто має права, але вони лишилися вдома, а в дії є. Вважаю, що цей варіант доречний на заміну. Все-рівно ви не зможете їздити по укр правах тут

Yuliia

В Канаді не можна мати два посвідчення одночасно. Тому українські при обміні забирають (канадські, до речі, теж при зміні провінції). Тому навряд чи підійдуть права в Дії.

I.Sofinska

В Вінніпезі можна просто замінити

Yass

Буквально учора читала, що в Канаді можна показати права в дії, на цій основі обміняти на канадські. Ви спершу про такий варіант дізнайтесь.

Yuliia

Можна перекладати самостійно. В Канаді не вимагають нотаріально завіреного перекладу. Підходить будь-який довільний переклад.

Кіра✨

Це значить що записуватись перед тим як забирати паспорт не потрібно?

Паладян Марія

А, неправильно зрозуміла значить)

Anton

Тут питання що переклади можуть знадобитися в подальшому життю, а дешеве їх зробити в Україні. Але все це, звісно, умовно.

Паладян Марія

Я надавала зразу свідоцтво про шлюб, свідоцтво про народження, і нічого не перекладала, все в оригіналі фотографувала, додаткових документів не просили

Yuliia

У нас просили надати свідоцтво про народження дітей. Його краще перекласти, бо будуть питати і для оформлення в школу. Свідоцтво про шлюб не просили.

Yuliia

Можете навіть самі це перекласти. Якщо виникне потреба в додаткових документах, вам надішлють запит і ви додасте їх в своєму кабінеті.

Yuliia

Можливо комусь буде корисно

Паладян Марія

Не перекладала нічого, заявку схвалили

Демирова Кристина

Доброго вечора! Підкажіть, будь ласка, при подачі аплікації свідоцтво про шлюб та про народження дитини потрібно надавати? І чи має хтось зразок перекладів? І хто це може перекласти?

Филь Яна

З Амстердаму

Roman Kovalets

Добрий вечір. Скажіть будь ласка чи є прямі рейси з Європи на Калгарі,або як краще добратись,щоб не через Лондон

Marian

Дякую всім за відповіді ) правда в такому випадку мені треба буде отримувати в Канаді права з нуля (з g1) , но це все одно краще чим в Україні заново відкривати 5 категорій))

Last Lost

Нічого вони не мають Українське мрео до канадських баз, людина загубила

Marian

Цікаво чи вони мають доступ до баз