Skip to content
  • Home
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (Lux)
  • No Skin
Collapse
Ukraine Tryzub and Canada Leaf
  1. UKRAINIANS ON THE CANADA MAP
  2. Categories
  3. Вільне спілкування
  4. Українська Канада

Українська Канада

Scheduled Pinned Locked Moved Вільне спілкування
125.9k Posts 9.0k Posters 247.7k Views
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • t526775186T Offline
    t526775186T Offline
    Mayor Of Marseille
    wrote on last edited by
    #10166
    Саме через наявність г та ґ українцям легше розмовляти івритом ніж росіянам
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    R
    wrote on last edited by
    #10167
    Ну ви ж вчите зараз мене, хоч я сам філолог англійської і французької який живе за кордоном і в тому числі жив в Канаді. House це аж ніяк не Хаус.
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Ольга
    wrote on last edited by
    #10168
    Хочете комусь розказати про фрикативи, візьміть собі репетиторство))
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Ольга
    wrote on last edited by
    #10169
    Я ще раз вам повторюю, я прекрасно знаю як вимовляється звук H!! Мене вчити не потрібно!!! І я не стверджую що це чистий звук Х, як в українській мові!! Я сказала що house, це не гауз!
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    R
    wrote on last edited by
    #10170
    А не буде точного, бо Harry, House, це не х і не г а посередині. Для того в українській офіційній транскрипції і вибрали що твердий звук ґ це g, фрикативний звук г це h, а звук х який не має конкретного аналогу взагалі в англійській це kh
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Ольга
    wrote on last edited by
    #10171
    Вам не потрібно мене вчити як вимовляється звук H, мені це відомо)))
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Ольга
    wrote on last edited by
    #10172
    Ну не Г це точно))
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    R
    wrote on last edited by
    #10173
    Там не Х українська взагалі Там фрикативний звук
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Avtopomi4
    wrote on last edited by
    #10174
    куди Вас посилають, судячи з Вашої української, то Ви там давно
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Avtopomi4
    wrote on last edited by
    #10175
    що Вам не подобається, правда, до того ж у своєму пості я написав, що й за це спасибі і що нам ніхто нічого не винен, але перебільшувати свою допомогу не треба
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Lazstas
    wrote on last edited by
    #10176
    Це спосіб для нас записати своєю мовою - і все, частіше за все воно не буде відповідати правилам фонетики мови або діалекту. Української г у англійській майже й немає.
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Serge
    wrote on last edited by
    #10177
    Якась маячня, ще з цього приводу перейматись? Тут би якось англійську вивчити, а вимова з часом прийде.
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Lazstas
    wrote on last edited by
    #10178
    Транслітерація не має нічого спільного з вимовленням
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Pavel
    wrote on last edited by
    #10179
    У кого в прізвищах є буква "г" це добре розуміють))) після перекладу , згідно правил транслітерації вони стають зовсім іншими людьми)
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Ольга
    wrote on last edited by
    #10180
    Це швидше за все канадський діалект.
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Ольга
    wrote on last edited by
    #10181
    А на рахунок Harry запитайте гугла, безліч відео з вимовою і точно не Гері)
    1 Reply Last reply
    0
  • t834086768T Offline
    t834086768T Offline
    Zhanna S
    wrote on last edited by
    #10182
    От я й цікавлюся саме з цієї точки зору, як правильно англійською вимовляти назву цього міста?
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Andre V
    wrote on last edited by
    #10183
    В статті написано, що то є не офіційні роздуми. Правильно так як мешканці називають
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Ольга
    wrote on last edited by
    #10184
    А як читати house, horse, hat, hammer, head, hear,...???
    1 Reply Last reply
    0
  • t584076104T Offline
    t584076104T Offline
    Karabadzhak Kara_15
    wrote on last edited by
    #10185
    Нам допомагав експерт записатись, вона сказала в Чехії не приймають біометрію
    1 Reply Last reply
    0

  • Login

  • Don't have an account? Register

  • Login or register to search.
  • First post
    Last post
0
  • Home
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups