Нові Українці Ванкувера - New Ukrainians in Vancouver
-
Доброго дня. Мене є ідея написати веб-сайт з отриманням водійських прав в Канаді з перекладом на українську мову та роз'ясненням кожних правил, та розробити тести до них. Чи цікавить когось такий сервіс ?
-
Вірно. Але є значний процент людей, які не добре володіють англійською, а без автівки не дуже тут.
-
ну не так там і багато англійської треба, щоб тести здати, тим більше що правила перекладені є, можна підглядати, або розбиратися по них, Ну це моя суб'єктивна думка, я взагалі не нейтів, але все англійською читав, тренував та здавав. Бо їздити тут серед англомовних, знаки англійською, копи англійською - краще вже одразу починати вливатися
-
www.icbc.com/driver-licensing/moving-bc/documents/approved-translators.pdf
-
К одному из официальных переводчиков ICBC, список есть у них на сайте.
-
В січні не було 🤷♂
-
Вже можна і українською
-
Здавати можна російською. Так чи інакше ми її знаємо. А вчити взагалі краще на англійській, так і мова трохи прокачається
