Нові Українці Ванкувера - New Ukrainians in Vancouver

[t1235733168]

www.eventbrite.com/e/intro-meditation-talk-followed-by-reiki-infused-sound-healing-tickets-748849828997?aff=oddtdtcreator&fbclid=IwAR1pWYufT2CdwwUjTSUXs980Rc_Je0p5NeIoIo4UI0doG-XgRONdSgGPrDk_aem_AZDH7BHELQOFeWPDdd7hwlnThWsJjUFOkmUyyG6EEAtQgDN4gKt1JWp_iWuJfIKLpMY

[t389628797]

Приветствую, СUAET закончился…, как можно приехать из Украины в Канаду?!

[t553116848]

Всё ещё можно получить CUAET только въехав в Канаду с туристической визой или любой другой визой, и уже в Канаде податься на временное жительство

[t6351812834]

Предлагаю услугу няни, есть многолетний опыт с детьми и мед.образование , работаю с детками от 0 до 8 лет, почасово, одноразово, на постоянной основе- как вам удобно. Сурей.

[t475075775]

Привіт друзі! У когось є рекомендації перекладача сертифікованого з обох мов: українська і російська? Є старі сертифікати народження двомовні… Буду вдячна!

[t475075775]

Дуже дякую! Розмовляла з Владиславом, він нажаль сертифікований Тілький з української перекладати

[t94121845]

UA - EN Владислав Троицкий [email protected] Лично обращался, все быстро и качественно. Есть и переводчик чешского/русского на английский (он сам чех, как я понимаю, но по русски говорит). В общем нормальный то мужик, вполне отзывчивый и все сделали, но в моем случае немножко пришлось исправлять его, уточнять... Потому переделывал документы, но все это относительно быстро решалось. Если заинтересует, напишите - поищу контакт.

[t757170130]

Вот именно что читали да не дочитали .

[t94121845]

Да, подался, перечитывал по 50 раз одни и те же параграфы и требования. Было, конечно, уже почти год назад, но помнится мне, что нужны канадские переводчики.

[t757170130]

Но хотите платить больше- ваше право. Читайте на оригинале сайты, а не через гугл транслейт

[t757170130]

Нужен просто сертифицированный переводчик ( что б на переводах стояла печать агенства переводов и переводчика)

[t5188040975]

Андрей Бондаренко (604) 214-0420 больше 20 лет пользуюсь его услугами

[t94121845]

Кстати, вот ссылка - здесь все сертифицированные: stibc.org/find-translator-interpreter/certified-translator/#/action/AdvancedSearch/cid/1715/id/3101/listingtype/P/orgparameters/645 В фильтре языки только выбирайте.

[t757170130]

Вы подали документы на пр? Где написанно что только надский?

[t94121845]

Если на ПРы и вот это вот все, там четко написано, что сертифицированный канадский переводчик должен быть.

[t94121845]

Да, так а чем плохо? Украинские у него переведите, а с русского еще найдете :) (или мой дядька 😀) Мне Владислав очень понравился: все быстро и четко сделал. Там буквально с минимальным уточнением по фамилиям было, но за 3 дня (email, уточнение, готовый перевод) перевел внутренние паспорта и свидетельство о рождении жены (у нее дубликат уже украинский).

[t757170130]

Так де на сайте ICBC есть список переводчиков

[t818928130]

[email protected]

[t757170130]

Перевод можно делать спокойно и через украину .

[t6104131787]

TRAC (Центр ресурсів та консультацій для орендаторів): Права та обов'язки орендаторів згідно законодавства БК.   15:00 - 17:00, Четвер, 2 листопада 2023   БЕЗКОШТОВНИЙ online вебінар англійською мовою з українським перекладом   Реєстрація обов'язкова:  success.jotform.com/232787141481863