UKR 🇺🇦Edmonton 🇨🇦 Chat

Dima · wrote on 2 Mar 2023, 18:19

Нюансы нужно учитывать, безусловно. Когда обращаешься к человеку и обращаешь внимание на его расовую принадлежность - это не ок. А рассказать коллегам о классной кафешке, где азиаты вкусно готовят, или об автосервисе, где лучше обратиться к чернокожему механику - совершенно нормально.

Some Person · wrote on 2 Mar 2023, 18:18

Краще уникати поки не вивчете , як інші навкруги кажуть.

Some Person · wrote on 2 Mar 2023, 18:18

"who gave you that box? ". " Some person of color" or "Some Asian dude"

Alexander Boroday · wrote on 2 Mar 2023, 18:17

Видимо наверное проще сказать этот человек похож или выглядит как африканец или этот человек похож или выглядит как азиат.

Halina · wrote on 2 Mar 2023, 18:17

Так говорить вообще не стоит 🤦🏻‍♀️

Dima · wrote on 2 Mar 2023, 18:23

Но, опять же, речь идёт именно о третьем лице. Мы же не говорим малознакомым людям "здарова, рыжий" или "как дела, кудрявый?". Но когда рассказываем кому-то в нейтральной форме "у меня на работе есть один чернокожий коллега..." - оно и нормально.

Some Person · wrote on 2 Mar 2023, 18:22

Я і не знав хто такі жителі Філіпін, поки сюди не приїхав та не побачив тисячі.

Dmitry · wrote on 2 Mar 2023, 18:30

Когда приметы спрашивают (например, для полиции), то "asian", "black", "caucasian" (белый), "indigenous". В повседневном общении ещё многое от интонации/контекста зависит, но "asian/white/black/indigenous man/women/person" о третьем лице вроде норм. Главное не грубые расистские обобщения типа "those blacks" или "brown skins", ну и персонально "hey, you, black dude!" тоже грубо. First Nations не совсем корректно, так как это одна из подгрупп Indigenous peoples (другие - это инуиты и метисы). Вряд ли вы сходу разберётесь к какой именно подгруппе относится человек. Самый корректный термин - indigenous (индИдженос). он же синоним Aboriginal, но последний почти не используется, имхо.

HAOSov · wrote on 2 Mar 2023, 18:30

Мультикультурализм

HAOSov · wrote on 2 Mar 2023, 18:29

А в доме у нас большинство сомалийцев

Halina · wrote on 2 Mar 2023, 18:28

Вопрос в том что насколько описание расы коллеги роляет? Насколько важно описывать что есть именно чёрный коллега?

HAOSov · wrote on 2 Mar 2023, 18:27

В нас на роботі 90% філіпінців

HAOSov · wrote on 2 Mar 2023, 18:27

It cooking good?

VasylCanada · wrote on 2 Mar 2023, 18:37

Привіт всім тепер можна записатися в Прагу на біометрію?

HAOSov · wrote on 2 Mar 2023, 18:36

Не хочу конкретизировать, но хочу описать. Я обычно говорю this dude :3

Some Person · wrote on 2 Mar 2023, 18:33

Особливо для українців

Dima · wrote on 2 Mar 2023, 18:33

Обычно есть контекст. Я не вполне понимаю, зачем конкретизировать расу, когда об этом вообще речь не идёт. Изначально ведь вопрос состоял в том, как политкорректно описать представителей разных рас. И вопрос, кстати, хороший и актуальный.

Some Person · wrote on 2 Mar 2023, 18:39

Ага! Попався - як ти знаєш, що то dude а не одна з 68 статей? 😁

Alexandra Nechytailo · wrote on 2 Mar 2023, 18:52

These people на всіх казати ) чи як там правильно, навіть найд читала, але так і не збагнула 🤕

Svetik · wrote on 2 Mar 2023, 18:51

Подскажите,кто знает, чем отправить документы из Киева в Канаду? Кто платит, отправитель или получатель?