Головне щоб можна було прочитати, бо лікарі як понапишуть...😁
Якщо хвороба унікальна, важливо щоб були координати того лікаря ( телефон, і-майл) щоб зв'язатися з ним якщо треба.
Якщо є історія хвороби англійською, то можете просто показати доктору і вам підберуть місцеві ліки.
Я вважаю що спеціально рецепт перекладати не треба, якщо це не якась унікальна помісь.