(UA) IT/Tech Ukrainians in Canada

Skenf

Не знаю, чомусь людей дуже турбує наявність їх взагалі. Типу мене вони не турбують,якщо це звичайно не товпи як на хестінгс. Типу побачити одного чи двох за тиждень в якомусь місці не є проблемою. Вони ж не під будинком тусуються великою компанією

✙ M

Та я теж не сперечалася, бо я ніяк твій поінт не могла вловити) так більш зрозуміло

Skenf

Мені якось жінка російськомовна намагалась розказувати як за нею бомжі вночі гнались і як вона хоче назад в киргизстан, бо ось там краще жити ніж в Ванкувері

✙ M

Я бачила один раз OD, як рятували людину. Але я підтверджу, що так, вони тихі, і звичайно краще пройти вулицею з бомжами (не знаю, нащо), ніж попасти у чорний квартал у Парижі.

Evgeniia

Я раз бачила у нас, але він перестав коли нас побачив, то може просто там пішоходів зазвичай мало де ми йшли. Бачила ще як печиво стирили, в магазинчику в ДТ

Skenf

А я навіть не бачила щоб вони кололися, не щастить мені бачити розкидані шприци як в Києві. Сидять музику в навушниках слухають, бачила як дідусики біля пляжу про політику розмовляв з одним спокійно

Dima

больше проблема немного “не в себе” людей их реально больше как-то

Max Vedeneev

Так якщо нейтіви так говорять то це стає правильним і нормою. Правила описують як люди говорять, а не навпаки коли люди мають говорити як написано в правилах

Dima

Койотов вычеркиваем

Dima

Я говорю про Канаду, где везде со всех сторон не звучит идеальный английский. И нейтивы так же могут допускать кучу ошибок.

✙ M

Прощальная декларация😢

不退転」 unsafe { *ptr::null() }

З роботою все ок але в кінці кінців якось поняв, що тут ловить нема чого.

✙ M

Нагадало того мужика, який жалівся, що на його в Стенлі парку вночі на пробіжці (!) напали койоти та подряпали спину, і все було норм, поки історія не завірусилася. У коменти прийшли знавці койотів, і сказали, що це для них дуже нетипова поведінка - дряпати спину, а ось, скажімо, для коханки ок)) не знаю там жінка вбила його чи ні

Evgeniia

Стільки людей їде... Через роботу чи не зайшла Кєнеда?

Max Vedeneev

Так як це може знижувати рівень знання язика? Або я тебе не так зрозумів і ти кажеш про імігрантів в америці, або ти кажеш шо носіі не володіють рідною мовою

Volodymyr Voitiuk

Бути неграмотним можна будучи українцем в Україні і канадцем в Канаді, так шо це ніяк не валиває на мову і правила

sergo 🇺🇦

Ні. Але без машини ти не людина. Ну і «хорошего настроєнія» добратись кудись в ванкувер зранку. А вечором додому

Ihor I.

З особистого досвіду, тільки здав celpip listening на 11: без культурного підтексту ти програєш будь якому місцевому без варіантів. Де там якийсь паб був, які тут фільми в 98му дивились, хто в яких хокейних командах грав. Це і є показник як справді тут спілкування відбувається, а не зубрьожка часів і словниковий запас.

不退転」 unsafe { *ptr::null() }

Токіо

Skenf

Я в групі з собачниками якось побачила, що жінка «знайшла собаку» в Стенлі парку, взяла її до себе щоб знайти власника. А на фото там койот на дивані іграшками собачими грався