Кто то скажет я дебил.
Но вот вам мой пример. - инженер механик.
Казалось бы. Что такого. Пройди подтверждение инженерки в Канаде, получи red seal ну или p.n.g и живи в хрен не дуй.
Но подтверждение инженерки это время, деньги, и геморой на мою голову.
Но у меня есть даже переведенный на инглиш ( учебный план ) - брал в универе. Сколько учился, название предмета и прочее.
Тоесть если меня щас пошлют на курсы, допустим Сопромата или теоретической механики.
Я им покажу, что я это учил и проходил. И у меня диплом есть. И я не олень 🦌. А все таки что то, да знаю.
- поэтому мой совет. Все что можно берём с собой из документов. И переводим в стране исхода.
Так как тут это будет стоить гораздо дороже.
( Мой учебный план из универа- по-моему на 45-60 листов вышел ) я за его перевод отдавал 100 баксов допустим. Не помню🤦♂ честно.
А в Канаде. Вам каждый листочек станет в 100 баксов. ( Образно )
Не нужно придератся щас перфикционистам. 👌
@Ellina_insideit это для вас. Текст. 😊