Ukrainians in Victoria, BC Chat

[t205724533]

А до чого тут раніше обгорювали компьюетерні ігри? А до чого тут постійні дебати щодо мови? А до чого тут критика оголошень про манікюр? А Взагалі до чого створена ця група? А до чого тут взагалі зібралося 700 украінців? Й чому Ви вважаєте що ті заклики безглузді? Може для когось вони мають сенс!

[t5291624463]

Тільки за апострофи хотів написати)))

[t6590535022]

Доброго дня! Моїй дочці 2 роки , хочу віддати її у садочок. Цікавить питання про "прищеплений паспорт дитини" вона ж "карта щеплень" . В якому вигляді я маю її надати? На разі маю медичну картку дитини де це вписано та ксерокопію без жодної печатки , з журналу пункту щеплень. Де ви брали подібний документ? Де його запросити?

[t523429206]

Якщо вам робили хоч одне щеплення у Канаді, вони перенесуть попередні щеплення до своєї системи в нададуть вам папер з датами та назвами щеплення. Health Unit (ми робили в Saanich) чи у вас на районі будь-яка nurses в Health Unit. Якщо не робили, все одно мають занести інформацію про щеплення дитини

[t6590535022]

У Канаді не робили, робили у Польщі. На разі розумію що маю перекласти ксерокопію цієї карти. Ми прилітаємо невдовзі , ще не виникла в медичну систему Канади . Далі я маю перекладену карту віднести до лікарні щоб її внесли в базу Канади чи з перекладом відразу у садочок?

[t6590535022]

Тут було так що приписуєшся до однієї лікарні і в них є твоя карта. Якщо хочеш перейти з однієї лікарні до іншої, то вони між собою передають цю документацію, мені на руки ніяких оригіналів не дають. А як у Канаді? Там теж потрібно приписатися до лікарні за місцем проживання?

[t1935972812]

Що нам дійсно необхідно це писати листи до Міністерства Закордонних Справ України ( можливо колективні?) з проханням відкрити у Ванкувері ще одне консульство. От було б зручно

[t6590535022]

Дякую, вже пишу

[t948390109]

Сюди записалась, дякую

[t523429206]

Ми теж робили у Польші. Вони (у Канаді) з виписки польської просто все перенесли у електронну мед карту дитини без перекладу. Там назва вакцин на всіх мовах однакова, як я розумію. Про лікарні-давайте в особисті перейдемо😅 Бо тут міста не вистачить

[t523429206]

Спасибо за уточнение😅

[t145710216]

У медиків своя мова - латина

[t1345093127]

Наскільки я знаю, такої школи не існує. Може ви маєте на увазі Oak Bay High School, або Monterey Middle School?

[t1164717479]

Royal Oak middle school

[t176783543]

Є новий одяг для діток до 8 років, штанці, курточки і тд. Якщо комусь потрібно напишіть я спробую організувати фото. Забрати можна в Ленгфорді в пн Одяг Лише для тих хто потребує допомоги

[t145710216]

Зараз ми туди поїдемо( наприклад) , попрацюємо рочок , і хоба- піднімуть як і тут ...

[t5284178654]

Тут ніколи просто не було, навіть до війни, нажаль. Але ж простіше поширювати руцькі призиви писати листи політикам, так?

[t5157006393]

В мене таке питання: чи ще працює у Вікторії програма hosting для новоприбулих ? Один мій знайомий чоловік прилітає з України по програмі CUAET та треба його тимчасово поселити, бажано у хостів , всього на 3 тижня.

[t145710216]

Таки так На жаль Саме тому я вирішила поки не морочити собі тим голову))) I have too much on my plate

[t5291624463]

Та вже ж писали, що за Empress Bed&Breakfast домовились І ще й PR дають через 2 тижні, як прожив там)