PR CUAET

[t526068710]

У мене в афідевіті е перелік документів)

[t73425403]

Так, я робила так: LOE (letter of explanation - вступ з нумерацією сторінок щоб зрозуміло було де що), переклад, оригінал, афідавіт.

[t1170014528]

Спасибо огромное за ответ! Простите ,а какие документы подходят или какие должны быть для подтверждения стажа .

[t1679558460]

В когось є агенти які робили справи про несудимість з КНР?

[t73425403]

Так в Україні не ставлять вже мокрі печатки. Як бути людям що з України подають документи? Не може так бути що єдиний орган що видає правильні довідки - закордонний.

[t64001139]

По суті, тільки переклад та підтвердження мокрою печаткою.

[t419299791]

та нема за що=)

[t73425403]

А яку в такому разі додаткову інформацію додає консульство? Пишуть що саме така справка з МВС підійшла для секʼюріті чек на держ службу Канади.

[t5408362711]

Дуже-дуже Вам дякую! Ви мені дуже допомогли ❤️❤️❤️❤️❤️

[t526068710]

Добрий вечір, е питання стосовно сканів перекладів. Моі переклади з афідевіт і в якому порядку іх правильно сканувати? Переклад, копія документа та потім афідевіт?

[t419299791]

Ага

[t64001139]

Це так собі, вилами по воді. Є ті хто з дії перекладав і пройшло. Але ж можуть запитати додатково з консульства. Так що не раджу експериментів.

[t419299791]

Тобто без оригіналів не варіант. Але технічно можна зробити нотаріальну копію в Україні і не довбатись з консулатом

[t64001139]

Дія генерує код.

[t5408362711]

Тобто, копія диплома завіреного нотаріусом для перекладу?

[t73425403]

Суть як я розумію в qr коді, який Дія не генерує. Саме через це немає потреби додатково відправляти в консульство

[t64001139]

Так він однаковий в Дії і там.

[t73425403]

Зʼявилась інформація що довідку про несудимість з України можна брати онлайн, без запиту у посольство. Даний витяг має qr код для перевірки, не потребує нічого більше крім перекладу. Це витяг з МВС, не довідка з Дії. Деталі у постах t.me/UkrainianCanada/1627 та t.me/UkrainianCanada/1628

[t419299791]

Не факт що з осені. Але так

[t419299791]

Треба нотарільна копія для перекладу