PR CUAET

[t5890094251]

І як вони читати будуть ?

[t877578347]

Чи потрібно робити переклади дипломів взагалі? Десь читала, що для куаетчиків WES приймає дипломи без перекладу?

[t187724107]

есть ли кто-то еще, кто получил аппрув без документов, а просто по LOE?

[t491623790]

На рахунок дітей від попередніх шлюбів, які з вами не їдуть в Канаду. Так як ваші діти є вашими залежними, вони є частиною вашого сімейного класу. Не вказувати їх є грубою помилкою, і може вести до статті за місрепрезентацію (відмова і бан на 5 років). Коли ви вказуєте таку дитину, ви можете обрати чи ця дитина буде отримувати з вами ПР. Якщо буде, додатково до загальних процедур та документів нотаріальний дозвіл на іміграцію від іншого parent. (Форма 5604) Якщо ж дитина з вами не отримує ПР, IRCC всеодно хоче бачити всі необхідні документи на дитину, а також медицину і біометрію (для віку 14+). Оскільки ця дитина є частиною вашого сімейного класу, вона потім до 22ох років може бути вами спонсорована на ПР, тому IRCC повинні її зараз екзаменувати на предмент inadmissibility to Canada В ситуаціях коли немає звязку з дитиною, або колишній партнер не готовий з вами співпрацювати в даному напрямку, єдиний законний шлях уникнути екзаминації дитини, та мати можливість продовжити свій ПР процес, це виключення дитини з вашого сімейного класу. Для цього ви пишете завірене нотаріусом клопотання виключити вашу дитину з сімейного класу, описуєте причини цих дій, а також підтверджуєте що ви розумієте що це може призвести до постійної розлуки з дитиною, і що ви більше не зможете спонсорувати цю дитину на ПР в майбутньому. Грубо кажучи якщо ваше клопотання задовільнили в очах IRCC ваша дитина перестає бути вашим родичом. Ця дія незворотня!

[t187724107]

нет однозначного ответа, но хоть какой-то документ - это шансы возрастают

[t5033331068]

Так, тут я повністю погоджуюсь 👍

[t491623790]

100%

[t5033331068]

Тут, мабуть, просто треба звертати увагу на те, що в Канаді і Україні є певні відмінності у деяких процедурах

[t491623790]

Можливо я трошки не так виразився. Нотаріус може це робити, але у випдаку афідевіду перекладу - це не потрібно (для IRCC)

[t5033331068]

Ні, ви писали, що нотаріус цього не робить

[t491623790]

Звісно в різних ситуаціях нотаріус може засвідчувати рзіні речі. Але що саме нотаріус засвідчив буде написано на документі

[t5033331068]

Ні, ви не праві

[t491623790]

Я говорю виключно про ситуацію з афідевідом перекладу для подачі в IRCC

[t525509158]

Добрый день! Сори, за глупый вопрос - если ВП не получается продлить и паспорт заканчивается, то выход одни - улетать в страну исхода?

[t491623790]

Є мови по який просто немає сертифікованих перекладчів в Канаді, а інколи і в світі

[t1482152421]

Липень 2022

[t491623790]

Ця процедура створено для того випадку коли сертифікований перклад неможливий

[t5033331068]

В мене якісь не такі нотаріуси усе життя попадаються? Бо вони усе життя в Україні завіряють і особу, і те, що кваліфікацію перекладача перевірено

[t491623790]

Вася може не мати кваліфікацій, і саме тому ми робимо афідевід щоб показати що Вася "поклявся" що все зробив правильно

[t491623790]

Ви не праві. Нотаріус засвідчує лише особу Васі і те що це його підпис