Medical Background Questions:
I acknowledge that the immigration medical examination that is required as part of this immigration application is being waived, and that a condition may be added to my temporary resident status upon arrival in Canada stating that I will need to obtain a chest x-ray (or suitable alternative) and blood test for the purposes of detecting reportable communicable disease within 90 days of my arrival. Immigration, Refugees and Citizenship Canada will use the results of the tests to ensure appropriate identification of reportable communicable diseases in order to mitigate risks to public health and safety, including by sharing the results with provinces and territories. I hereby consent to submit to these tests.
Я признаю, что иммиграционный медицинский осмотр, который требуется в рамках этого иммиграционного заявления, отменяется, и что к моему статусу временного резидента по прибытии в Канаду может быть добавлено условие о том, что мне нужно будет сделать рентген грудной клетки (или подходящей альтернативой) и анализ крови для выявления регистрируемого инфекционного заболевания в течение 90 дней после моего прибытия. Иммиграция, беженцы и гражданство Канады будут использовать результаты тестов для обеспечения надлежащего выявления инфекционных заболеваний, подлежащих регистрации, с целью снижения рисков для здоровья и безопасности населения, в том числе путем обмена результатами с провинциями и территориями. Настоящим я даю согласие пройти эти тесты.
