Дякую, вже пишу

Тут було так що приписуєшся до однієї лікарні і в них є твоя карта. Якщо хочеш перейти з однієї лікарні до іншої, то вони між собою передають цю документацію, мені на руки ніяких оригіналів не дають. А як у Канаді? Там теж потрібно приписатися до лікарні за місцем проживання?

У Канаді не робили, робили у Польщі. На разі розумію що маю перекласти ксерокопію цієї карти. Ми прилітаємо невдовзі , ще не виникла в медичну систему Канади . Далі я маю перекладену карту віднести до лікарні щоб її внесли в базу Канади чи з перекладом відразу у садочок?

Доброго дня! Моїй дочці 2 роки , хочу віддати її у садочок. Цікавить питання про "прищеплений паспорт дитини" вона ж "карта щеплень" . В якому вигляді я маю її надати? На разі маю медичну картку дитини де це вписано та ксерокопію без жодної печатки , з журналу пункту щеплень. Де ви брали подібний документ? Де його запросити?