Імміграція до Манітоби

[t156303278]

Треба нотаріально завірений дозвіл на продаж майна, яке було набуте в шлюбі

[t542070594]

То вже потім, після апостилю треба переклад та все інше за вимогами

[t1003732537]

Можна точніше, що за документ. Я підкажу вам, як зробити

[t542070594]

Українські документи апостилюють лише в Україні…переклад та завірення для апостилювання не потрібне.

[t156303278]

Наприклад я хочу нотаріально завірити документ. Він український, тому я думаю його треба перекласти, а потім вже завіряти і слати на апостиль. Як мінімум мені так нотаріус сказала в Канаді

[t1003732537]

Тобто обов'язково мовою держави, що його видала.

[t1003732537]

Такого,в принципі не може бути. Апостилюванню підлягає офіційний документ встановленого зразка.

[t542070594]

Із України Ви самостійно то можете зробити через Дію, до прикладу Чи через особистий кабінет на сайті МВС

[t456360947]

100% буде швидше 😁

[t156303278]

Хочу спробувати такий шлях, може буде швидше 🤷‍♂️

[t1410926313]

Доброго дня всім! Може хтось знає перевірені фірми які роблятт витяг про несудимість України і Польші

[t456360947]

А чому б просто не зробити це через українське консульство в Торонто чи Едмонтоні? Це якщо вам дійсно потрібна легалізація документів, а не просто вистачить перекладу.

[t542070594]

Спочатку апостиль в Україні, якщо треба І вже потім переклад, завірення та все інше за списком

[t156303278]

Так це просто бумажка а4) Яка завірена у нотаріуса

[t542070594]

Вам у Канаді не апостилюють український документ

[t156303278]

Так, але документ в оригіналі українською, тому я його перекладаю і разом з оригіналом та сертифікованим перекладом, підписуємо у нотаріуса, далі в глобал афейрс на апостиль і тоді і Україну. Там також переклад

[t1003732537]

Якщо це документ український, як ви кажете, то ви повинні відправити оригінал в Україну без будь-яких апостилів. Якщо він все-таки оформлений в Канаді у канадського нотаріуса, то ставити апостиль в канадському міністерстві, а перекладати в Україні.

[t1410926313]

Через приват 24 не можу без номера Українського

[t1410926313]

А як через пенсійний фонд

[t542070594]

Через Пенсійний Фонд можна зробити ключ…чи через Приват 24