Pets to Canada

Aleksandra

Там написано своей подписью подтверждаю… А кто именно не написано((

RS

Так похоже на мой почерк😁

Bzzzzare

Совершенно верно, переведите что там написано))

Dimansh

Я точно и не один раз видел тут с печатями в тех ячейках. Я себе не делал. Поэтому не вникал. А тут аж икнул. Я верю, но странно.

Bzzzzare

Подпись лицензированного ветеринара вынесена отдельно)

Anna Savytska

И тут все задумались 😂

Dimansh

Я уверен, что видел тут бумажку где три подписи. Но не могу найти.

Aleksandra

Может там все таки три подписи ветеринара нужны? 🤓

Dimansh

Я говорю конкретно об этом примере. Переводить мне не нужно :) бланки не всегда очевидны. В конкретном примере четко видно, что заполнено другим почерком и текст - комментарии врача.

Bzzzzare

Присмотритесь, я через переводчик перевел документ

Aleksandra

Да, я поэтому и решила уточнить 🤷🏼‍♀️

Dimansh

Что перевел? Там на английском

Bzzzzare

Я просто перевел и всё) первая часть документа это владелец, а внизу ветеринар который как бы заверяет правильность слов владельца

Dimansh

@bzzzzare но именно этот пример показывает, что эти поля заполнены не владельцем.

Elena Babych

Кто летел lufthansa, нужно ли как-то подтверждать дополнительно регистрацию на рейс кота за сутки до вылета?

Dimansh

Да не может ничего владелец заявлять. Бланк заполняет врач. И подписывает его. Владелец не должен это заполнять. Это пишет врач со слов владельца. То что сейчас это делают хозяева животных - это просто местный подход.

Anna Savytska

Оно то правильно по логике, что для владельца) А с другой стороны, как я могу утверждать, что у животного нет блох и заболеваний заразных для человека, если я не ветеринар 🤣наверное по сути и без разницы, кто подпишет, главное чтоб внизу стояло от ветеринара))

Dimansh

С животными обычно онлайн регистрации нет.

Анна Дзюбенко

За скільки в такому разі потрібно бути в аеропорту?

Elena Babych

Я зарегистрировалась, переживаю только кота там никак ещё дополнительно подтверждать не надо...?