Skip to content
  • Home
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (Lux)
  • No Skin
Collapse
Ukraine Tryzub and Canada Leaf
  1. UKRAINIANS ON THE CANADA MAP
  2. Categories
  3. Вільне спілкування
  4. Українська Манітоба

Українська Манітоба

Scheduled Pinned Locked Moved Вільне спілкування
243.8k Posts 4.8k Posters 282.9k Views
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • t5244475856T Offline
    t5244475856T Offline
    Nataliia Tymoshenko
    wrote on last edited by
    #34181
    Ну та звичайно є трохи різниця приїхати 2 рокі чи в 14 😀
    1 Reply Last reply
    0
  • t522929986T Offline
    t522929986T Offline
    Wes
    wrote on last edited by
    #34182
    Ну ми приїхали, коли дочці було 14 😀 Але вже помалу забуває слова. Тут з нами постійно говорила українською, а зараз в універі в Торото починає вже підшукувати слова українські. Але читає українські книжки залпом.
    1 Reply Last reply
    0
  • t5244475856T Offline
    t5244475856T Offline
    Nataliia Tymoshenko
    wrote on last edited by
    #34183
    Ми з чоловіком говоримо вдома українською, читали дуже багато як була меньша, а зараз вже оці teenagers 🙄
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Oksana
    wrote on last edited by
    #34184
    Чи можна лишати з чужими сусідськими дітьми старшого віку? І як це організувати, тобто час, оплата?
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Oksana
    wrote on last edited by
    #34185
    Ну раз вже мова про дітей, то скажіть, з ким ви їх лишали на канікулах чи коли не було школи, якщо самим треба було йти на роботу?
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Оксана Кобиш-Шодія
    wrote on last edited by
    #34186
    Потрібно взяти з собою документ , що посвідчує особу - і звернутись за адресою 777, Portage Ave -The Child Abuse Registry Коштує 40САD, прийде звичайним листом через 4 тижні . А крімінал рекорд чек здається за цією адресою Winnipeg police service 245 Smith str.
    1 Reply Last reply
    0
  • t718705735T Offline
    t718705735T Offline
    Ірина Кашицина
    wrote on last edited by
    #34187
    Дякую
    1 Reply Last reply
    0
  • t961399536T Offline
    t961399536T Offline
    A K
    wrote on last edited by
    #34188
    Мій з бабусею спілкується українською, і будує речення калькою з англійської граматики, так, шо бабуся іноді не розуміє, шо він каже )) Кожне слово окремо розуміє, а як вони пов’язуються в речення, і що саме він мав на увазі - не розуміє. Перекладаю ))) Ще з того що пам’ятаю: - завжди каже «я піду помию своі руки» - замість просто «піду помию руки», теж калька з англійської - після візиту до дантиста сказав бабусі, що «зубастий лікар був хороший» - ну і оце з з англійської, коли «дієслово … купа слів… аж потім десь наприкінці прийменник», у нього постійно, у бабусі аж оченятко смикається ))
    1 Reply Last reply
    0
  • t522929986T Offline
    t522929986T Offline
    Wes
    wrote on last edited by
    #34189
    The visualization of the steep increase in housing prices in Canada is both remarkable and alarming. The trend of housing prices in Canada has been generally upward over the past decade; it's important to remember that the housing market can be unpredictable and subject to various factors.
    1 Reply Last reply
    0
  • t5217540276T Offline
    t5217540276T Offline
    Victoria
    wrote on last edited by
    #34190
    Наша колись не могла згадати слова "палатка" і пояснила нам "маленька хатинка не з патичків" 😂
    1 Reply Last reply
    0
  • t5244475856T Offline
    t5244475856T Offline
    Nataliia Tymoshenko
    wrote on last edited by
    #34191
    Зубастий лікар це сильно 😂
    1 Reply Last reply
    0
  • t5244475856T Offline
    t5244475856T Offline
    Nataliia Tymoshenko
    wrote on last edited by
    #34192
    Моя займається танцями з 5 років, і коли ідемо якісь hiking, то вона жаліється що не може багато ходити бо їй треба «ногі свої оберігати для танців»
    1 Reply Last reply
    0
  • t5244475856T Offline
    t5244475856T Offline
    Nataliia Tymoshenko
    wrote on last edited by
    #34193
    Ну то супер пробуйте домовлятися))) може хтось погодиться)))
    1 Reply Last reply
    0
  • t190444820T Offline
    t190444820T Offline
    Karyna
    wrote on last edited by
    #34194
    Ось
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Oksana
    wrote on last edited by
    #34195
    Є багато в будинку українських старших дітей десь 16-17 років, але не думаю , що в них є курси якісь.
    1 Reply Last reply
    0
  • t5244475856T Offline
    t5244475856T Offline
    Nataliia Tymoshenko
    wrote on last edited by
    #34196
    А сусідськім дітям скільки?
    1 Reply Last reply
    0
  • t190444820T Offline
    t190444820T Offline
    Karyna
    wrote on last edited by
    #34197
    Тут дівчинка 14 років шукала роботу сидіти з дітьми
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Oksana
    wrote on last edited by
    #34198
    Моїм тільки 6 і 8 р. І от скоро весняні канікули...
    1 Reply Last reply
    0
  • t5244475856T Offline
    t5244475856T Offline
    Nataliia Tymoshenko
    wrote on last edited by
    #34199
    Вашим дітям скільки років?
    1 Reply Last reply
    0
  • t5244475856T Offline
    t5244475856T Offline
    Nataliia Tymoshenko
    wrote on last edited by
    #34200
    Самі діти можуть лишатися вдома з 12 років. Старші діти від 12-15 років можуть дивитися за молодшими 3-5 рочків якщо вони мають закінчений baby sitting course…
    1 Reply Last reply
    0

  • Login

  • Don't have an account? Register

  • Login or register to search.
  • First post
    Last post
0
  • Home
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups