(UA) IT/Tech Ukrainians in Canada

[t41739222]

Цими користувався: http://www.docsbase.ca/home Відправив вночі (о 23 годині) замовлення, зразу поспілкувався з менеджером по почті та зранку отримав переклад

[t41739222]

Потім це роздрукували та дали мені… розпізнавання тексту там не було. Якісь каракулі були :)

[t665864174]

Що значить не сертифікован? В мене всі документи прийняли без питань в Україні

[t41739222]

Ну чого на працю руками. Був у лікаря який на планшеті стілусом писав свої нотатки

[t800357863]

Мне понравилось что район они не называют а группа про шевчик :D

[t665864174]

Хз, в нього на сайті все сертифікати є. Я хз про що ви. Я би більш відмовився від його послуг за те що він москалику а не проблеми з сертефікацією

[t212356219]

він не сертифікован по українкьсій мові. Я не кажу що він не може перевести, або що документи не приймуть десь. Уточнюю це, бо це може бути важливо для іміграційної Канади або провінції.

[t665864174]

Те що він москаль - то так. Але на сертифікацію це ніяк не впливає. Тому рекомендацій не буде

[t41739222]

Залежить від вимог до перекладача, напевно

[t665864174]

В мене така стояла і вистачило

[t800357863]

Так ATIO треба тільки для OINP. Якщо треба серт про одруження для продовження WP чи якщо йдеш по ЕЕ то можно будь-якого.

[t212356219]

В нього сертифікат на групу мов RU-EN, подивіться уважно

[t6170541523]

UA to EN

[t6170541523]

Якщо у вимогах є виключно переклад від членів atio, то список можна знайти на сайті.

[t212356219]

А вам для якої цілі? провінціі?

[t6170541523]

Дивлячись куди треба, вимогу мати переклад виключно від атіо, як сказали вище, бачив тільки для oinp.

[t934401051]

Шапка уже по богаче будет

[t212356219]

я просто образу виріша зробити атіо щоб якщо хьюман капітал трапиться то не переробляти. і можна перевірити сертифікати на сайті об’єднання

[t934401051]

100

[t6170541523]

Знання сила