Skip to content
  • Home
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (Lux)
  • No Skin
Collapse
Ukraine Tryzub and Canada Leaf
  1. UKRAINIANS ON THE CANADA MAP
  2. Categories
  3. Вільне спілкування
  4. Український Монреаль

Український Монреаль

Scheduled Pinned Locked Moved Вільне спілкування
240.9k Posts 7.6k Posters 385.5k Views
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • T Offline
    T Offline
    Mykhailo Karnaukh
    wrote on last edited by
    #128201
    Не всілякий)
    1 Reply Last reply
    0
  • t609309467T Offline
    t609309467T Offline
    Щербина Юлія Тарасівна
    wrote on last edited by
    #128202
    тут інженер має здати купу іспитів після диплому щоб потрапити в "асоціацію" так само як хіміки і т.д.
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Mykhailo Karnaukh
    wrote on last edited by
    #128203
    Тихий режим в телефоні допомагає😂
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Mykhailo Karnaukh
    wrote on last edited by
    #128204
    Я інженер за фахом. Філологію не вчив в вузі хоча і повчився в гуманітарній школі 7 років. Інглиш я витягнув сам і філ фак там реально не треба. Тут просто справа в тому що інженеру з середнім рівнем мови реалізуватись значно простіше ніж чистому філологу.
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Вал
    wrote on last edited by
    #128205
    І всі ці роботи не про філологію.
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Вал
    wrote on last edited by
    #128206
    Ні авжеж підлатати себе не важко
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Irina
    wrote on last edited by
    #128207
    З власного досвіду (бакалавр романо-германської філології) - працювала в змі :) правда, на телебаченні маленького Енергодара, але… реклама - 6 років вже тут, в Монреалі, готувала брошури та рекламу на вебсайті для fundraising company. Мистецтво - моя перша робота в Канаді взагалі, була офіціанткою в будинку для людей похилого віку. Але заснувала курс мистецтва, ще й досі є їх малюнки та нотатки для лекцій. І можу ще продовжити :)
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Вал
    wrote on last edited by
    #128208
    Мені важко уявити украінського філолога з англійської який тут у Канаді буде працювати за фахом. Хоча б тим що він вивчав методику викладання англійської як іноземноі, а тут треба викладати як рідноі)
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Вал
    wrote on last edited by
    #128209
    У вас не було мотиваціі яка б вас клювала у жопу (вибачте за грубість) але по своєму досвіду кажу)
    1 Reply Last reply
    0
  • t609309467T Offline
    t609309467T Offline
    Щербина Юлія Тарасівна
    wrote on last edited by
    #128210
    кому як 😂 мені легше дається технічне ніж мови. Скільки вже намагаюся підтягнути англ мову все ніяк не виходить😂😂😂
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Mykhailo Karnaukh
    wrote on last edited by
    #128211
    Треба говорити. Години по 3 вдень😂
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Вал
    wrote on last edited by
    #128212
    Поки я не почав виступати перед людьми один на один перекладаючи американців- я ррзмовляти англійською не міг
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Irina
    wrote on last edited by
    #128213
    Як так 😱
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Irina
    wrote on last edited by
    #128214
    Можливо, зараз ми і бачимо, що філологія стає динозавром. ChatGPT, Grammarly, та інші сайти роблять весь переклад за нас, коригують наше спілкування та листування онлайн. Як влучно висловився «J » - ви плутаєте політологію з політикою. Щодо сфери синхроністів - то окрема каста. Тому вони і на пенсію виходять років так у 40 макс, або взагалі закінчують життя самогубством. Я дуже рада, що ви отримали диплом інженера, це неймовірно круто, та все ж залежить від здібностей :)
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Вал
    wrote on last edited by
    #128215
    Саме цікаве що мова від математики не дуже і далеко
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Irina
    wrote on last edited by
    #128216
    Тут посперечаюсь. Як би я ту математику не зубрила і не висиджувала - ніяк не йде. А от мова - легко. Фразеологізми, гра слів, то такий кайф
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Вал
    wrote on last edited by
    #128217
    Всі інші…. Просто просиділи 5 років
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Вал
    wrote on last edited by
    #128218
    З 25 одногрупників, реально розмовляти зараз можуть 5-6 людей. (За 6 не дуже впевнений, бо не чув його в ділі)
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Irina
    wrote on last edited by
    #128219
    Ну в мене так подруга диплом провізора купила 😅 і якось працює
    1 Reply Last reply
    0
  • T Offline
    T Offline
    Mykhailo Karnaukh
    wrote on last edited by
    #128220
    Укр освіта така укр освіта. Там ще працювати і працювати щоб хоч кудись прийти. Бо в мене потік в 150 інженерів електронщиків був. З них дай боже 30 спроектують пасивне радіо на 1 транзисторі.
    1 Reply Last reply
    0

  • Login

  • Don't have an account? Register

  • Login or register to search.
  • First post
    Last post
0
  • Home
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups